可讓他沒有想到的是，所有被他詢問過的人全都對亞洲機械廠一無所知，有的人甚至還反問道：“你確定亞洲機械廠是一家中國企業？不是你們本日的企業嗎？”
北野信對此感到十分詫異，忍不住問道：“你為什么會產生這種想法？”
這人一副理所當然的表情回答道：“亞洲機械廠這個名字如此大氣，中國的企業怎么可能取這個名字？這也太好笑了一些，在整個亞洲，也只有你們本日的企業才配得起這個名字嘛。”
北野信對這個回答徹底無語，不得已之下他只得改變策略，詢問道：“你聽說過方氏重卡這個卡車品牌嗎？”
北野信是這么想的：你們沒聽說過亞洲機械廠，總該聽說過方氏重卡吧？亞洲機械廠生產的方氏重卡那么厲害，肯定是市面上非常暢銷的產品，汽車行業的人肯定知道。
結果現實再一次出乎了北野信的意料，這位來自機械部的翻譯聽到他的問題后露出了滿臉的差異之色，反問道：“北野先生，我只聽說過躍進卡車和南風卡車，從沒聽說過什么方氏重卡，不知這種卡車是哪個國家的啊？”
北野信有點蒙，不可置信的追問道：“方氏重卡是你們中國的卡車品牌，性能非常的……額……這種卡車都已經出口到非洲去了，你確定你沒有聽說過？”
這位機械部的翻譯露出吃驚的神色：“你說什么？我們國家的卡車出口到非洲去了？這、這是真的嗎？”
北野信又好氣又好笑，他懶得再跟這個書呆子一樣的家伙打交道，找了個借口溜走了。
一邊走北野信還一邊不可理解的喃喃自語：“如此厲害的方氏重卡，在中國居然連半點知名度都沒有，話說中國還真是一個奇怪的國度啊。”
北野信還是第一次來中國，不太了解這里的情況，所以他才會發出這樣的感慨。
正當他準備繼續找人打聽情況的時候，一個滿臉風塵仆仆的年輕男人吸引了他的注意力。
這位年輕男子正在跟酒店門口的保安交流著什么，他的語氣和表情有些氣惱，說話的聲音有點大。
為了搞到亞洲機械廠的神奇金屬材料，北野信早就學習過中國的文化和語言了，即便沒有翻譯，他也能勉強跟中國人進行交流。
這位年輕人之所以會引發北野信的關注，并不是因為他說話的聲音很大，而是他說出的內容正是北野信極度渴望知道的。
這位年輕人跟保安爭執道：“同志，我的工作證你剛才已經看過了，我不是來搗亂的，而是希望新區的工作人員，來這里是為了傳遞信息的，你為什么不讓我進去呢？”
保安沒好氣的回答道：“你所說的希望新區，我連聽都沒有聽說過，我怎么知道你說的話是真是假？再者這里面住著的全都是外國客商，不是什么小地方的人都能跟他們見面的，你還是趕緊離開吧，不要打擾我工作，否則我只能把民警通知叫過來處理這件事了。”