“我才不要回王城,哪個匈奴王妃兇死了,王兄也不管,任由她欺負娘親。”淺云又指著張郁青,“他叫大黑牛。自忘川落水,孔雀河送他來到這里?”
“胡鬧。忘川只是個傳說,怕是腦袋受傷失憶。”
“我記得嗯,我記得我是商隊中的譯者,但是不知為何腦門受傷,忘記了很多事情。同伴也都失散了。”
黎長安端詳張郁青的面貌,道:“一年前,我記得康米盧的商隊有一夏人,應當是你啦!”
淺云公主道:“他的武功很好!”
黎長安親切道:“你一個夏人,懂得拳腳,又通吐火羅語,譯者是定然沒錯了。”
眾人入城,來到城主的宅院。城主宅院為兩層,以木材梁架,樹枝編扎為骨,內外涂泥成墻。高臺之上時方形庭院,四周是葡萄架子,中央位置是一個大火塘,火塘里用胡楊或紅柳枝燃一堆火,圍著火塘是幾個木幾。兩位侍女,一位庖廚正在小心翼翼打理一只烤全羊。木幾之上擺滿了糕點、葡萄酒、瓜果。張郁青學著眾人盤腿而坐。高臺之下是一個鹿苑,幾只梅花鹿安詳徜徉,不時鳴叫。
淺云公主道:“你知道我拿手的手藝是什么么?烤餅!先在一張面餅上放碎羊肉和蔥沫,然后再取一張面餅覆蓋其上,捏合面餅四圍縫隙。將肉餅埋進火塘熱灰中。一個時辰后,取出肉餅,拍掉灰塵,一個烤熟的胡餅就誕生了。”
黎長安道:“你抓魚、喂養、烤餅,哪里像個公主!”
淺云公主吐吐舌頭道:“叔父,夏人的琴棋書畫真的很煩啊!您要是再逼我讀《詩經》什么的,我再也不來注賓城了。”
黎長安笑道:“好!我考一首詩,答對了!就再延長兩日游樂日。
淺云拍手大喜道:“好!”
“呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將。人之好我,示我周行。呦呦鹿鳴,食野之蒿。我有嘉賓,德音孔昭……”
淺云接著背誦下半首:“視民不恌,君子是則是效。我有旨酒,嘉賓式燕以敖。呦呦鹿鳴,食野之芩。我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和樂且湛。我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。”
黎長安道:“好!看來公主用心了啊!”
淺云公主喜不自勝,切好了甜瓜,以金盤托在黎長安面前。
張郁青不由贊嘆,這黎長安對華夏文化十分了解,這首《小雅》中的《呦呦鹿鳴》十分應景得體。
黎長安問:“嘉賓可有和詩?”
張郁青不善此道,不由一陣緊張,忽而想起高適在秘族所吟的詩,似乎感謝主人款待,于是吟唱道:“既醉以酒,既飽以德。君子萬年,介爾景福。既醉以酒,爾肴既將。君子萬年,介爾昭明。昭明有融,高朗令終,令終有俶。……室家之壺。君子萬年,永錫祚胤。其胤維何?天被爾祿。君子萬年,景命有仆。其仆維何?釐爾女士。釐爾女士,從以孫子。”
黎長安十分喜悅,道:“常聞華夏人人懂《詩》知《書》果不其然啊。但愿我樓蘭萬年,永錫祚胤!”
張郁青問:“這城主何以對中土文化如此了解!”
風過庭道:“西域也多中土人,鄯善城主尉屠耆便是中土人。當年匜朝皇帝入關中,至霸上,秦王子嬰奉天子璽符,降軹道旁而降,然宗室西遁入敦煌、祁連間,后避匈奴過白龍堆,至樓蘭鄯善城,秦將尉繚之子為王,其后人便是鄯善城主尉屠耆,還有部分入西域莎車國,尉遲氏也是其后人。”