一開場，開拓者隊就獲得了一次進攻機會。麥克米蘭興奮地站在場邊，他已經等不及想要看小牛隊的防守被自己碾壓了。
老米勒運球過半場之后快速出球，籃球經過幾個人的傳導，終于是打到了阿爾德里奇手上。
馬里昂在阿爾德里奇這個瘦高的家伙面前顯得是如此的矮小，開拓者隊12號沒有運球，而是直接翻身跳投！
一個大錯位，讓阿爾德里奇幾乎沒有受到干擾。籃球空心入網，阿爾德里奇率先發難，讓開拓者隊先拔頭籌！
“脆弱不堪的防守，這樣下去拉馬庫斯今晚能拿40分！”巴克利大叫了起來，馬里昂果然根本就不是阿爾德里奇的對手。
雖然丟了球，但卡萊爾看上去卻非常淡定。他沒有沖場內大吼，只是抱著手在場邊渡來渡去，好像一切盡在掌控。
隨后，小牛隊的進攻經過一系列的配合之后重新打回到了基德手里，基德中距離跳投出手，然而球卻磕框而出。看來，今天老基德的手感并不會太好。
麥克米蘭像個馬戲團的小丑一樣激動的揮舞起自己的手臂，示意球隊趕緊反擊。再一看卡萊爾，這家伙仍然是不動聲色。
進攻打過去，法國人巴圖姆在底角處一記穩健的投籃命中。只可惜法國人的腳尖猜到了三分線，所以裁判最終只給了開拓者隊的兩分。但僅僅兩個回合，形勢對小牛而言便已經相當危險了。
小牛隊就這樣一直被開拓者打壓，直到第一節比賽進行了5分鐘，開拓者隊已經將分差拉大到了5分。這個時候，卡萊爾才終于喊停了比賽。
取得領先的麥克米蘭反而是滿頭大汗，他不知道卡萊爾那家伙究竟想干嘛，球隊被壓著打他似乎一點不著急。不知不覺中，原本屬于卡萊爾的壓力，卻落到了麥克米蘭肩上。
“行了，大家表現得不錯。賈森，辛苦了，接下來先休息幾分鐘。亦，你知道該怎么做，前幾天我們已經演練過很多遍了。唯一要記住的就是，一定不能自亂陣腳！”卡萊爾說完看了看亦陽，這個小子，可千萬要頂住。
“去吧！”卡萊爾拍了拍亦陽的肩，與此同時暫停時間恰好結束。
開拓者隊那邊，麥克米蘭換下了氣喘吁吁的老將米勒，用澳大利亞后衛帕特里克.米爾斯頂上。而下一秒，美國航線中心球館卻忽然變得躁動了起來。
麥克米蘭定睛一看，那個中國人上場了！
“這讓我想起了在菲尼克斯時的時光。”馬里昂看了看亦陽，說完這句話，發出了底線球。
亦陽接球就跑，不是小跑，而是加速通過了半場！開拓者隊的防守還沒有準備好，亦陽就已經殺到了三分線外。
只見這個探花秀忽然出球，把球傳到了左側牛角位。前一秒，那個位置還沒有人，然而當球到的時候，今天打三號位的史蒂文斯也拍馬趕到，接到了籃球。
巴圖姆才剛剛用小碎步調整重心橫在史蒂文斯面前，史蒂文斯拿球還不到一秒，卻又傳球了。