“沒什么事......嘿，我把這個家伙訓練得不錯吧。”基德站到卡萊爾身邊，帶著驕傲的神情看著被隊友們團團圍住的亦陽。那個小子在入駐小牛的之前只是進行過了簡單的打磨，在斗牛犬隊和史蒂文斯手下打球的經歷，讓亦陽有了一個好底子，但基德和其他人的努力，則將亦陽雕刻得更加精細了。
“托你的福，賈森。前幾天你才給他講了搶籃板球的要領，今天，他就打出了三雙數據。他的學習速度太快了，快得有些不可思議。我真希望你能一直留下來，多教些東西給他。”卡萊爾隨口與基德聊了起來。
“我就是來和你說這個的，頭兒。”基德忽然話鋒一轉，認真地盯著卡萊爾的眼睛。
“這家伙的成長速度非常快，我想這個賽季結束之后，他的進步肯定會非常巨大。接下來的季后賽或者下個賽季開始，他就可以成長為你心中的那個組織核心。不僅僅是戰術上的，更是精神上的，那小子，是一個天生的領袖。”
“你這是......希望他日后代替你打首發？”卡萊爾似乎看穿了基德的心思。
“我希望亦能夠成為我這樣的球員，成為一個能攻能守能帶領球隊前進的組織球員。這家伙的實力已經非常強勁了，也許這個賽季的季后賽，你就可以嘗試著讓他去試試首發打比賽的感覺。他必須盡早熟悉這個感覺，除了對他對球隊以后有好處以外，還有一個原因就是……我決定退役了。”
卡萊爾的微笑凝固在了臉上，他以為自己聽錯了。此時，更衣室內依然鬧哄哄的，基德和卡萊爾之間的對話，只有他們兩人能聽得到。
卡萊爾僵硬地把頭扭向基德。“抱歉……我沒有聽錯的話，賈森，你剛才說你要退役了？”
基德點點頭“忘了嗎？我的合同這個賽季就到期了。”
“哦不，不……庫班已經為你準備了一份全新的合同，一切待遇都沒問題。只要你在上面簽字，你就可以繼續打球。沒有任何問題……”卡萊爾有些慌張，雖然現在基德的數據已經不那么華麗，他在球場上的光芒也已經被亦陽所掩蓋。但只有卡萊爾這個做主帥的清楚，基德對球隊而言有多重要。沒有他在亦陽下場的時間里穩住局勢，沒有他在訓練場上給予隊友們幫助，沒有他穩固小牛隊更衣室的和諧氛圍，這支球隊根本不可能取得這么好的成績。
就算不說這些，基德退役，那也就意味著一個偉大的球員即將永遠消失在籃球場上。卡萊爾可不想，這個傳奇現在就離開。
“頭兒，我的身體已經不可能再支撐我打出高水平的比賽了，而且繼續這么下去，亦以后肯定場上的絕對核心。我呢？即將40歲的我將對球隊毫無幫助。我可不想做一個坐在板凳席上拿空餉的家伙。而且你也知道，我一直渴望做一個教練，我想，這不算是退役，只能算是開啟一段新的旅程。”基德沖卡萊爾笑了笑，似乎已經下定了決心。
“你剛才不是說希望亦能夠成為像你那樣的球員嗎？如果你這個賽季結束就退役，那么他如何能夠做到像你那樣？你是一個傳奇，賈森。想要成為傳奇，可沒有那么容易！如果你一定要離開，請再留下來一年，幫助我們，訓練亦。?你可以在比賽中，在訓練中親自告訴那孩子應該怎么做。我相信你也看得出來，那小子的潛力還沒有被完全挖掘。在他作為新秀身份打球的這兩年里，我真的希望你能留在他的身邊。而且如何教好一個球員，對你如何教好一支球隊，也是有幫助的。你就當，這是你走上教練生涯之前的一次實習。”
卡萊爾說完，兩人同時看向了被隊友們折騰得筋疲力盡的亦陽。那個家伙沉默寡言，但在籃球場上，總是能夠引爆世界。
“把他變成傳奇嗎？你知道，頭兒，我從不失手。”基德微微一笑，似乎找到了繼續打球的理由。“好吧，我再打一年！為了那個孩子，為了球隊的未來。”
“謝謝你，賈森。”兩個光頭老男人，相互拍了拍對方的肩膀。