上午，卡萊爾帶著球員們研究戰術，然后做了一些熱身性質的訓練。
下午，球員們則接受按摩放松身體，然后時不時投投籃找找手感。
在比賽開始前兩個小時，球迷們已經慢慢涌入球場，波特蘭開拓者隊的球隊大巴也抵達了美國航線中心球館。小牛隊老板馬克.庫班在球員們進場之前，一把推開了更衣室大門。
這個老板臉上和球員們一樣嚴肅，就好像待會兒，他也是要上場比賽的一員。
“伙計們，準備好了嗎！？開拓者隊已經到了！”庫班捏著拳頭在空中揮舞。
“準備好了，我們已經迫不及待了！”諾維茨基上前去，給了庫班一個擁抱。
“聽著，所有人都以為我們在季后賽中好欺負！但是今年，咱們要讓他們看看，達拉斯小牛隊可不是背景板！”
“吼！”在庫班大聲說完話之后，球員們也用大吼聲給予回應。現在亦陽感覺自己不是在小牛隊的更衣室，而是身處軍營之中。而且很快，這支“軍隊”就要出去打一場不是你死就是我亡的戰爭！
“準備好了嗎牛仔們！準備好了嗎！”諾維茨基一改以往平和的樣子，怒發沖冠地在更衣室內一個個詢問自己的隊友們，并與之擊掌。
以前，特里和基德給亦陽說，德克也有會生氣的時候，他曾在以前被勇士黑八的時候在更衣室大發雷霆，還一腳踢壞了甲骨文球館的更衣柜。
那時候聽見這些，亦陽并不相信。因為在常規賽階段，你總是覺得諾維茨基非常平和，不像是那種會迸發出激烈情緒的人。可現在，看著發動了引擎的“德國戰車”，亦陽信了。
“準備好了嗎！？牛仔！”最后，諾維茨基走到了亦陽面前，并伸手想與亦陽擊掌。
“準備好了！”亦陽也被這股氛圍感染，這一回，他的回應不再冷冷冰冰，而是鏗鏘有力！
“走吧！咱們上了！讓他們見識見識，這里是誰的地盤！”
諾維茨基帶頭，和一群嗷嗷大叫的“土匪”走出了更衣室。
更衣室里，只剩下卡萊爾、斯托茨和庫班三人。
“他們會不會興奮得有些過頭了？”庫班看著那一串消失在球員通道出口的背影，叉著腰微微一笑。
“他們會將敵人燃燒，但絕不會傷著自己。”卡萊爾看上去比球員們冷靜了許多，這也是主教練和球員面對比賽時的區別。
“一起贏吧，里克。”
“他們能贏，伙計，他們能贏......”卡萊爾說完，也跟著走出了更衣室。
剛一推開更衣室大門，哪怕還在球員通道里，卡萊爾就聽見了場上的歡呼聲。
一定是達拉斯的英雄們，剛剛登場了。