期間,作為翻譯的阿拉伯人顯然得到了唐奕的授意,不但溝通愛德華與王惟一之間的交流,還有專人把兩人對話高聲翻譯給羅馬人聽。
不過,這還真不是唐奕吩咐的,而是王惟一交待下去的。
與別的中醫不同,王老先生從不敝帚自珍,對于唐奕要在歐洲推廣中醫,不但不覺“敗家”,反而抱著“醫者仁心”的態度心下支持,自然也不怕羅馬人詳細的了解他是怎么診病的。
總之,在王惟一的有意為之之下,羅馬百姓正在見證一場與他們的醫學完全不同的問診過程。
不管宋人是不是要用巫毒殺害西撒克斯國王,起碼宋人公開公正的態度顯現了出來。羅馬百姓對巫毒的憎惡雖然還未消散,可是也都能靜心細聽,聽聽宋人都問了些什么。
待王惟一都問的差不多了,悠悠然退了回來,唐奕靠上前去。
“先生不把一把脈向?”
此事事關重大,不但關系中醫推廣,大宋在羅馬建立良好的統治環境的問題,而且在有心之人的刻意慫恿之下,這還是一場事關民心所向的政治陰謀......
能不能破局,就全看王惟一能不能治好愛德華了。
只聞王惟一道:“殿下怕有謬誤,中醫看病,‘望聞問切’四診合參,望、聞、問是最主要的,切脈是為小道,只是用來驗證前三診正確與否。”
......
這些話不光唐奕聽見了,翻譯的阿拉伯人也不管應不應該,反正有了吩咐,那就無腦翻譯唄,悉數把王惟一之言翻譯給羅馬百姓。
百姓們連中醫是什么都不知道,哪里聽得懂?
倒是愛德華,心里咯噔一下,“切麥?”
心中更是沒了底,暗道,東方巫術果然還是巫術,切麥子也能看病?
“哦....”唐奕點著頭,恍然大悟。
這些東西,連孫老頭都沒和他說過,他上哪知道去?還抱著后世中醫上來就把脈,“什么病都在脈向里”那種思維呢。
“那王老先生不再把一把脈,確認一下?”
好吧,他還是有點不放心。
王惟一笑了,看著愛德華,“表內清晰,因果有序,不用診脈也知道是什么疾癥了。”
“什么病?”
“暴飲暴食,虛火明旺的積食癥。”
靠!唐奕暗罵一句,結果還是吃上火了。
“那....”
“放心。”一個小小的積食上火,還真難不住王惟一。“三劑湯藥,必愈!”
哪成想,這“湯藥”兩個字正點中了愛德華的死穴,他立馬想到了那巫毒黑水。
急叫出聲:“我不喝巫毒....”
喊到一半,正掃見唐奕,心里一虛,又咽了回去。
氣弱嘟囔,“不喝藥也能好吧....”
唐奕無語搖頭,看把你矯情的。
說實話,要是單就愛德華的病癥,特么不喝也得喝,老子綁起來也給你灌下去。
只是,面前還有萬余的羅馬百姓......正如唐奕所擔心,百姓們的情緒此時也被愛德華的半句話給調動了回來。
從星星點點,到山呼海嘯:
“我們不要巫毒!”
......
“我們不要魔鬼的毒藥!!”