通知搬家的明信片一一寄出，來自親友們的喬遷賀禮也陸陸續續送來。
兩個人的親朋好友加起來，雖說在寄明信片的時候累到手軟，但過后收禮，也收了個盡興。
中森明菜料理達人和家務能手的名聲在外，她一搬家，準收到一堆廚房電器。從面包機再到什么都能榨的榨汁機，助力兩人新居的廚房實現電氣化。
只有趕時髦的新人類小泉今日子，別出心裁，送了兩部“bardebatter”游戲機給中森明菜，不僅如此，還對她說，“一說搬家，就收到一堆家用電器，不會對同居生活感到壓力重重嗎所以，就用這個，給明菜醬的新生活增加一點趣味吧。”
她一點也不在乎被巖橋慎一知道這番話，這份滿不在乎，可見她這個人的個性。
當然，巖橋慎一更不會在乎，只覺得小泉今日子這個人怪有意思的。
bardebatter，顧名思義，這臺掌上游戲機的玩法跟條形碼有關。
這部游戲機能夠讀取不同商品的條形碼，然后根據算法將其轉換成游戲當中的角色，在掌機里顯示出血條、攻擊、防御等數值。玩家可以使用這個生成的角色去和電腦或者其他玩家對戰，也可以再通過掃碼來給自己的角色穿上裝備，強化能力。
雖說游戲機本身是臺已經過了時的cd設備，但玩法新穎，一經推出，便收獲了大批支持者。著迷的玩家連垃圾桶里丟掉的包裝袋都要翻出來，為了掃出稀有角色和稀有裝備，努力掃一掃。
這玩法是挺熟悉的。
這部游戲機的發行商放出豪言壯語，聲稱要挑戰世嘉的gaar和任地獄的gaboy，能不能挑戰成功另說，志氣是滿滿的了。
從不錯過任何新流行的小泉今日子，自然也第一時間入手這個新玩具，并且送給中森明菜兩部。
既然搬家同居在了一起，以中森明菜的作風，凡事親力親為，絕對常常去采買。從這點也說，也確實是為她的新生活增添了一點趣味。
巖橋慎一跟著中森明菜，和她82組幾個關系好的人都見過面，也一起出去玩。先前，托中森明菜的福，在小泉今日子心里，巖橋慎一一直是個“錄音室暴君”的死板形象，直到相熟了，一起在迪斯科里跳過舞，這才扭轉印象。
而對巖橋慎一來說，實際跟小泉今日子這個出了名的特立獨行女偶像接觸過以后，才覺得她個性挺不錯，對待朋友也十分仗義。
收到兩部游戲機，令巖橋慎一頗為感謝多謝小泉今日子也想著有他的一部。
既然收到了游戲機，為了能掃除稀有角色，跟中森明菜對戰時不落下風，自然也會負責起家庭采買的工作。
也不知道小泉今日子這份禮物是送得巧妙，還是送得歪打正著。
與中森明菜務實的朋友們形成鮮明對比的是巖橋慎一這邊。收到的喬遷禮物不是威士忌杯就是清酒。
不過，收禮收到美酒，中森明菜看著比巖橋慎一還高興。
既然是喬遷禮物，總不能只讓巖橋慎一一個人獨享吧她一起喝一杯也很合理吧
巖橋慎一越是提醒她少喝酒，她越是要在這件事上跟他斗智斗勇。某種程度上來說，想方設法讓巖橋慎一乖乖就范，替她倒上一杯的樂趣，多過喝這一杯的樂趣。