自成田寬之這樣意氣風發，從不示弱的人嘴里，聽到“夢幻泡影”這樣的話，更讓巖橋慎一感覺內心受到震動。
從一開始，巖橋慎一心里就抱著泡沫遲早會破的念頭冷眼旁觀，即使在股市泡沫破滅之后，與渡邊萬由美達成共識，身為藝能界的從業者，要對觀眾負起責任，但畢竟還是有些置身事外的感覺。
是此時此刻，和成田寬之這樣的人面對著面，看到連這樣一向咄咄逼人的人都在這一瞬間低下了頭，巖橋慎一才有了更加真切的體會。
泡沫破滅的可怕之處，不僅僅在于對經濟的影響。
黃金時代到來時，人人意氣風發，打從心里相信此刻所走的道路正確無比，也深信此刻所走的這條路，通向更加美好的未來。
然而，泡沫破滅，一切原來是夢幻泡影，美好的未來原來是一廂情愿。一直以來，人們為之努力，為之驕傲的一切，其實只是被吹起的一個巨大的泡泡。
當意識到泡沫破滅，連內心堅強，意志如鋼鐵的成田寬之，都感到了遲疑與迷茫。
巖橋慎一心想，人人意氣風發的時代，覺得自己是“第一”的時代，恐怕將從此一去不復返。泡沫的破滅，會毀掉人的信心。
一朝意識到了最繁華、令自己引以為傲的時代原來只是些人造的泡泡，那樣一來，人們不僅無法再去相信先前度過的黃金時代，也難以再去相信尚未到來的未來會是美好的。
可惜的是，當人人都沉浸到泡沫時代的美夢之中的時候，一切就已經注定了會是這個結局。
盡管現在各路專家們開始把“泡沫”掛在嘴邊，普羅大眾也越來越多的意識到了關于曰本經濟的神話不過幻夢一場。但如果不是這個神話破滅，曰本人也不會認為這是泡沫。
泡沫吹起的時候不是泡沫。只有在破掉以后，才知道那是泡沫。
身為藝能界的從業者，要安撫大眾在泡沫破滅以后受傷的心靈，這是巖橋慎一早就和渡邊萬由美討論過的，并且將其當作接下來的行動方針的想法。
但更加具體的，到底要怎么去安撫大眾，怎么給大眾帶來鼓勵，怎么去治愈大眾巖橋慎一先前便覺得自己摸到了一點門道，此時此刻，當面看到了姐夫的一時失態，心里的想法，似乎又跟著完善了一些。
在人人自危的時代，大眾需要一個帶有領袖氣質的“英雄”，賦予這個英雄反叛、彰顯個性的特權，并心甘情愿成為英雄的追隨者。這樣的一個英雄，必定是個超級偶像。
而在另一方面，大眾假如不再相信“社會”，那么，就會轉過頭來重視“內心”。
打造英雄，是通過制作一個超級偶像能夠實現的。但挖掘內心，這就是影視作品的強項。
原先，巖橋慎一需要考慮今后要制作怎樣的音樂，但是，電視制作公司成立，今后，無論自己是不是當定了這個“不指手畫腳的外行人”，也不可能完全不參與。而同樣是重視內心，重視人本身的個性，在音樂與電視劇的體現之中，又是完全不同的兩回事了。
來到了這個需要從業者對觀眾負起責任來的時代，面對挑戰，巖橋慎一覺得自己充滿了干勁兒。
當然，成田寬之這樣的人，一定用不著巖橋慎一的安慰。
即使在方才的這一時之間，成田寬之對眼前的這一切感到了懷疑，然而，他立刻就能從這份懷疑之中回過神來，并為方才自己流露出的迷茫感到恥辱。