濱崎步在升入初中之前，和現在的事務所簽訂了合約。第一期的合約，要到明年秋天結束。
地方上的藝能事務所，向來都在東京有著自己的人脈，濱崎步的事務所，甚至還打算在東京拓展業務，以業務提攜的方式，將本社的藝人推薦到東京。
濱崎步早早就知道，要實現夢想，就一定要到東京去。事務所的大喇叭社長也對著她大包大攬，只要進展順利，自己會幫忙把她引薦給東京的事務所。
“要是ayu醬在雙胞胎教師里的表現能得到制作人關注，就更順利了”
大喇叭社長滿心期待，濱崎步在東京的常規檔電視劇里露臉的這個機會。下個月初，濱崎步前往東京參加拍攝，屆時，事務所仍將會像上次那樣，派出監護人跟隨前往。
有關于東京，即使只是出現在回憶之中，也仍舊是那樣的目眩神迷。濱崎步的心中，還小心收藏著去年的暑假，人生第一次前往東京時發生過的一切。
過去，對于東京，她心懷向往，卻缺乏更加具體的憧憬。但在上一次之后，一切大不一樣。
洗完了澡，濱崎步回到房間。經過起居室，一切都靜悄悄。外婆已經重新睡下，看樣子，母親章子今晚要夜不歸宿。
上樓的時候，一瞬之間，濱崎步有種正在獨自生活的錯覺。但在她輕手輕腳打開房門的時候，這一瞬的錯覺煙消云散。
在書桌前坐下，桌上放著幾本時下流行的少女漫畫。濱崎步拉開抽屜，找出一張名片。
東京的那個社長桑，早就已經不再是“社長”了。
濱崎步不明白頭銜的改變意味著什么，但世間提到nzo唱片的時候，大家仍舊默認那是巖橋桑的nzo，有時在電視節目里看到nzo的歌手出演節目，當作趣事一般的，嘴里說著“我們的巖橋桑如何如何”，看來，頭銜的改變，沒有給他帶來太多的影響。
但是，盡管知道了巖橋慎一已經不再是社長，濱崎步想起他的時候，還是固執地在心里稱呼他“社長桑”。
到現在，也沒有給那個社長桑唱過歌。
明明第一次見到那個社長桑的時候，還在他的面前表現出對當歌手這件事毫無興趣的樣子。可是，到了如今，“從來沒有給巖橋慎一唱過歌”這件事，卻不知為何，化為濱崎步心中微妙的遺憾。
是因為巖橋慎一從來沒有聽過她唱歌這件事，令她有種心愿未能得到滿足的感覺，所以，在上一次去東京時，下定決心，想方設法，去找巖橋慎一。
然而，明明帶著這樣的念頭，等見到了他的時候，卻只是告訴他，自己就要出演電視劇。
濱崎步把手里的這張名片翻過來，背面是手寫的地圖。
下個月再去東京，不知道會住在哪里。要是還住上次的酒店，就能繼續用同樣的地圖，找到巖橋慎一。要是換了入住的酒店，這張巖橋慎一寫給她的地圖，就是僅能使用一次的地圖。
到現在，那個社長桑，也沒有聽過自己唱歌。