多年以前，和少女的匆匆一面，在她的心里落下了一顆種子。
巖橋慎一見到濱崎步時，曾在心里擔憂，倘若自己盲目行動，或許會對少女的成長起反作用。而如今，這顆種子竟以如此的方式長成。
巖橋慎一不能不在心里，感慨命運的不可預料。
然而，無論出于怎樣的理由，又出于何種居心，這個少女找到了自己，如今，就坐在他的面前，等待一個答案。這使得巖橋慎一意識到，回答濱崎步的困惑，是他的一種責任。
咖啡店里，青少年們旁若無人的說笑著，不管什么話題，都能引起一陣討論。但店內的這小小一角，卻漂浮著奇異的沉默。
好事的青少年們，打量角落里這對奇怪的組合，又彼此交換視線。他們擠眉弄眼的送出自己的猜測，但誰也沒有將話說出口。
而在這幾個大呼小叫的青少年這里陷入詭異的沉默時，那一邊的沉默則被輕輕打破。
巖橋慎一喝下咖啡，慢慢開口。
濱崎步低著頭，傾聽杯碟碰撞的輕微聲響。接著是巖橋慎一的聲音，他說“想要為我唱歌，為此從福岡到東京來，ayu有一種超乎尋常的行動力。”
“這種行動力，是最珍貴的東西。”
巖橋慎一告訴她，“擁有這樣的行動力，ayu如果想要成為歌手，就有成為歌手的可能。”
濱崎步抬起了頭。
她盯視著巖橋慎一的眼睛，不顧和她面對面的這個人，是所謂“上位者”的大人。她以自己魯莽的勇氣，試圖親眼確認，這個社長桑所說的話，到底是發自真心，還是出于一種大人的話術。
巖橋慎一神色平靜，接受著她的目光。
又是那副溫和、包容的樣子。但是，在溫和與包容之中，還有著一種堅定。
濱崎步相信了他。
但在這時，巖橋慎一忽然話頭一轉，“成為歌手，那是一件很不容易的事。你在演員的工作里感受到的挫折，未必不會在成為歌手的路上再次體會。那些在演員的工作里不會有的挫折，也許成為了歌手，就要去面對。”
“我不能欺騙你，隨隨便便就對你表示肯定。”巖橋慎一說。
濱崎步的目光，沒有離開巖橋慎一的臉。
在少女的注視里，巖橋慎一繼續說下去，“所以，我要說的都是真話。無論遭受怎樣的挫折，當歌手和當演員的不同之處就在于，歌手不論何時，都要貫徹我就是我的準則。無法做自己的歌手，就無法成為真正的明星。”
“從這一點來說，ayu伱的個性，是天生的歌手。因為這樣，我對你有信心。”
巖橋慎一又一次問，“所以，你想要成為歌手嗎不僅是為我唱歌，也為所有人唱歌。當然，最重要的，為了自己唱歌。”
“”濱崎步陷入了沉默。
巖橋慎一向她說了沉重的，讓她一時半會兒難以消化的話。
是為了這個社長桑唱歌，所以來到了東京。但是，這個社長桑卻說，最重要的，是為自己唱歌。而后，是為所有人唱歌。
在這“所有人”當中，是否也包括巖橋慎一
如果包括了巖橋慎一，那是否也包括她自己
濱崎步從巖橋慎一這里，得到了問題的答案。走向歌手之路，同樣是一條未知之路。這個聽過她唱歌的社長桑，告訴她，她有成為歌手的可能。
回過神來的時候，巖橋慎一拿起了賬單。