他將音樂玩的團團轉，但有時也反過來被音樂耍得團團轉。
帶著取勝的心前來，準備和人間椅子一爭高低的他，雖然完成了三分鐘的完整演奏，但是，演出一結束，就收到了一番辛辣無比的評價。
“怎么說呢，像是暴發戶的大嬸把自己打扮成活動珠寶展臺就出來了。”吉田建一張嘴就口吐芬芳，這么會說話，真叫人擔心走夜路的時候會不會被人給套麻袋。
坐在代表席的巖橋慎一，聽到這番生動形象的評價，忍俊不禁。他看著臺上被吉田建給會心一擊，臉色有些變了又極力克制的主唱，若有所思。
……
完蛋了。
田島貴男從臺上下來，腦中就回蕩著這樣一句話。
在后臺和接下來要登場的樂隊擦身而過，他默默讓開路，回到自己的位置坐下，感到一種難以言喻的挫敗感。
想著出人頭地，結果繞了一大圈回到了原點。
這一期的節目，最終以人間椅子的二連勝宣告結束。田島貴男和隊友們，和其他登場的樂隊們一同返場，充當勝利者的壁花。
……
“好的~到此為止！”
導播如此宣布以后，攝影棚里有一瞬的安靜，隨即響起一陣掌聲，“各位辛苦了！”
攝影棚的氣氛隨之一松。
節目開始前和人間椅子保持著距離的業余樂隊們，隨著節目結果塵埃落定，先前那種距離感煙消云散，反而能夠心平氣和的去跟人間椅子搭話。
除了和人間椅子搭話，樂隊和樂隊之間，氣氛都跟著發生了轉變。
三名審查員退場，代表席上的代表們也陸續退場，巖橋慎一從座位上起來，走到渡邊萬由美身邊，沖她招了招手。
渡邊萬由美會意，湊到他跟前，小聲問：“怎么了？慎一君。”
巖橋慎一的眼睛盯著正被工作人員引導著退回后臺的業余樂隊們，跟渡邊萬由美說了自己的想法。
渡邊萬由美聽了，沉吟一下，“我知道了。”
……
退回后臺以后，田島貴男和隊友們收拾東西，準備離去。躊躇滿志而來，結果卻栽了個大跟頭，田島貴男臉上沒怎么表現出來，心里的失落卻無以復加。
這次的失敗，意味著他和心中夢想與目標的距離并未縮短，除了失落之外一無所獲。隊友們體諒他的心情，也清楚他為了節目所做的種種準備，但這種時候也不便寬慰他。
但是，當這樣一隊敗了北的隊伍離開電視臺的時候，卻被一個人給叫住了。
“請留步。”