制作公司成立以來，這種翻唱專輯不知道錄過多少，他從來沒有額外為前來錄音的歌手做過這樣的事。
愿意為宇德敬子做這么多，是因為知道她并不是以當翻唱歌手謀生，而是因為想從事音樂有關的工作，才會簽這份合約。
同樣在他面前坦白，夢想從事音樂相關的工作。蒲池幸子如今切實觸到她的夢想，宇德敬子卻在錄制這些翻唱專輯的過程里陷入了迷茫。
幫她糾正跑偏了的地方，也算是不辜負她鼓起勇氣把夢想在他面前展示的信任。
除此之外，聽她唱歌的過程當中，巖橋慎一對宇德敬子的聲音特質也有了更多的了解。
這輪錄音宣告結束，看看時間，已經過晚上七點了。
果然老師嘴里的“五分鐘”和老板嘴里的“一點工作”都靠不住。
宇德敬子開始收拾東西準備離開，因為巖橋慎一過來，“被迫加班”的岡田有希子去整理錄音間。
宇德敬子剛提出告辭出去，錄音室的門被推開，栗林誠一郎吃過晚飯回來了。
“我跟宇德桑碰了個面，才結束嗎？”
巖橋慎一也收拾好了東西，“稍微久了一點。”
整理完錄音間，終于能下班的岡田有希子揉著肚子，“好餓。”毫無形象的孩子氣模樣，看在眼里的巖橋慎一和栗林誠一郎都被逗笑了。
“是我的緣故。”巖橋慎一招呼她，“作為補償，請你吃晚飯，怎么樣？”
岡田有希子眉開眼笑，“那就拜托了，巖橋桑。”
……
兩人一起出了錄音室。
“我去把車子開過來。”巖橋慎一告訴她。
岡田有希子老實聽話，等在原地。一會兒，一輛氣派的公爵停在面前，駕駛席降下車窗，露出巖橋慎一的臉，“走吧。”
“真厲害！”岡田有希子一臉難以置信。
巖橋慎一也不在意實話實說，“是公司的頭頭們說，當社長的不開好點的車說不過去。”
實話完全不影響岡田有希子，她坐進車里，笑著說：“畢竟是社長桑嘛。”
“好的，社長桑。”巖橋慎一面對她這純真的笑容，不愿跟她對著干，配合著回了句。
正要出發，岡田有希子忽然“哎”了一聲。
“傳呼機響了。”
她從包里拿出呼機，確認了一下號碼，“……應該是明菜桑。”