“這是火之國寺社奉行編纂的字典,也是最權威,最全的字典!”他把字典遞給神谷景云:“我已經不需要了,你拿去看好了!”
“額,那幾本書能不能也給我?”神谷景云指了指書架上的幾本書。
《詞話與文法》,這是教寫文章的。
《智識通典》,這是火之國百科全書。
《火之國書紀》,這是火之國某個階段的史書。
《鐮川家訓》,這是火之國鐮川幕府家族之家訓,不過這個幕府早被滅了,這本書是后人假托鐮川家族之名寫的,書中是一些家族禮節,做人的道理,管理的藝術,還有家族的規章制度等等。
“這...”海野志和無語,我只是想讓你好好用功讀書,但你的未來是忍者,不是文史學家啊!
“我只會在課余時間閱讀,不會耽誤自身修煉的,老師!”神谷景云看到了海野志和的顧慮,趕忙說道。
“這,行吧!”海野志和無奈,學生求上進,你總不能不給吧,而且這些書中又沒有忍術那種不能傳授的東西。
再說了,這些書放在他的書架上,也不過吃灰而已,給學生也算物盡其用了。
把書取下來,遞給神谷景云,想了想,他還是囑咐了一句:“神谷景云,你未來可是要成為一個忍者的,千萬不要被這些雜書分了心!”
“我懂的!”神谷景云沒當回事。
畢竟,學忍術救不了火影世界。
他抱著書轉身離開,正好有個老師要進來,那老師在門口還等了會兒,饒有興趣的看著神谷景云消失在樓梯口,然后才進入辦公室。
“那小孩是你班上的么,一年級就看那種書?”老師問道。
“他說要自學,我也沒什么拒絕的理由!”海野志和回答道。
“你就是個老好人,要是我,我直接把他罵出去!”那老師說道。
“他不一樣!”海野志和摸著胡子說道:“他很聰明,而且我覺得,他能看懂!”
“得了吧,那些書我都看不懂!”那老師搖頭,不過又不是自己學生,愛咋咋地吧!
.........
神谷景云借書,還真不是為了裝逼,他一回到家,就埋頭看了起來。
只是看還不夠,掌握一門語言最快的方法,自然是運用。
而神谷景云對自己的要求不只是運用,還要更高!
不說達到文學家的程度,起碼也不能差太遠。
他回憶著腦海中記下來的名篇,先從最簡單的開始翻譯。
“盼望著,盼望著,東風來了,春天的腳步近了。
一切都像剛睡醒的樣子....”
“你這是要轉行寫文章嗎,當大作家?”三葉不知道從什么時候回來的,一直在一旁默默看著,直到神谷景云停筆:“不過,寫的真好,我還沒看過這么好的文章...”
雖然不是自己喜歡的小說,但一篇文章的好壞她還是能看懂的!
“當然好了,畢竟朱自清寫的!”神谷景云解釋道:“我倒也沒想著當文學家,只是文章可以開啟民智,喚醒那些迷茫的同道中人,對一統忍界有莫大的好處,我必須要掌握!”
他也不知道其他穿越者是怎么一來就能熟練運用日語寫小說然后直接火遍火之國的,反正他對這門語言還處于剛剛掌握的水平,想寫小說,還差得遠呢!
“這個朱自清是誰?”三葉想了想,沒聽說過,這個名字好像也不是忍界人的樣子...
不過,再想想神谷石工,這難道又是弟弟開的馬甲?