約翰強忍著沒有回頭去看科爾醫師的臉色，面對躍躍欲試的維爾托克，他為難地說道：“嗯，訓練的話……從泥地開始。”
維爾托克沒有提出更高的要求，哪怕最低級的訓練，他都迫不及待地想要試試。
約翰帶著維爾和皮魯來到泥地訓練場，幾個教官在他的命令下，迅速清場，把一群6、7歲大的小泥猴子全都抱走，將場地交給維爾托克獨自享用。
維爾托克走進烏黑松軟的爛泥地，試著用四肢著地的方式在里面奔跑。他表現出驚人的毅力和決心，始終沒有跪下來，用膝蓋爬行。然后，他開始表演各式各樣的摔倒動作，側摔、橫摔、仰面摔、朝前摔、一直摔，總是摔，只要奔跑的速度快一點，他就是花樣摔……
皮魯在旁邊笑的超大聲，維爾在泥地上摔個不停，他已經笑到捂住肚子在地上抽搐。約翰真擔心皮魯會這樣死過去。
藏在暗處的科爾醫師已經不忍心再看了，他雙手捂住自己的臉，上下搓著，心想：維爾托克真是沒接受過戰斗訓練。好吧，他很漂亮，非常漂亮，這就足夠了……
維爾托克才不管別人怎么看，怎么想，他專心致志地訓練自己，哪怕在別人眼中，他是玩泥巴玩得開心，已經忘乎所以。
一直折騰到天黑，維爾托克終于找到了在泥地中用四肢奔跑的“靈感”，從場地的一頭跑到另一頭，沒有摔倒。
怎么說呢，約翰認為維爾托克的訓練成績非常不錯，那些六、七歲的小家伙沒一個比得上他。考慮維爾托克的身高、體重，還有幾乎為零的基礎，約翰的結論是：他有天分，但個子太高，恐怕無法完成后面的訓練項目。
維爾托克心滿意足，他對其他場地訓練已經沒了興趣，提出要回旅館休息。
約翰、皮魯等人把維爾托克送到冒險者之家門口，但他們沒有進去，全都一溜煙地跑掉了。
果然，滿身是泥，看不清本來面目的維爾托克一進門，立刻引起一場小騷動。他出去的時候還好好的，回來就變成了一只大泥猴子。胖廚娘莎拉簡直心疼壞了，旅館內的女招待、女傭全圍上來，對維爾托克噓寒問暖，替他擦手擦臉。旅館老板巴托姆更是“義憤填膺”，嚷嚷著去找皮魯算賬。
巴托姆老板有沒有找到皮魯不知道，反正他出去的這一晚都沒回來。
維爾托克先去浴室，舒舒服服地洗了個熱水澡，換上一身干凈衣服才去廚房。莎拉已經準備好了晚餐，他一邊吃，一邊對還在嘮叨的胖廚娘說道：“莎拉，今天我要換間客房住，那個樓梯間不再適合我。”