結果等莉莉把數據終端拿到手上之后，翻譯程序立刻就終止了。
“本機雖然是低權限民用型，但也是有規矩的！”數據終端上冒出來臭屁哄哄的一行字，“你所選擇的功能模塊權限認證失敗，繼續使用相應功能將可能觸犯禁令——你要實在想用，將來去影子城買個不帶鎖的降級民用版吧。”
莉莉眼睛一瞪：“那為什么我平常用你聽歌的時候就沒事？”
“這屬于無鎖定功能，依照相關規定可以開放，”數據終端又打出一行字，“但是請尊重本機的初始設定，本機是讓使用者執行任務用的，不是放歌的！你可以侮辱本機的傳統外形，但你不能侮辱本機的播放器——用腦內十六聲道模式循環放小蘋果，這是對本機的嚴重挑釁！”
郝仁表情古怪地看著莉莉，后者訕訕地把數據終端還回來：“我無聊嘛，正好那天你把這個放在茶幾上就去幫蝙蝠做飯了，我就稍微玩了一會。”
郝仁無言地把數據終端收好，看到莉莉臉上失望的神色實在有點于心不忍，于是想法子轉移她注意力：“這樣吧，剛才跟薇薇安試過了，也跟你試試，你隨便選個外語方言什么的，看能翻譯不。”
莉莉果然高興起來，看郝仁露出準備就緒的模樣之后清了清喉嚨，試探著說了句：“汪？”
郝仁：“……”薇薇安：“……”數據終端：“……”
“這個……本機沒有預裝對應的詞匯庫，”數據終端上冒出一行字，“不過根據情景分析以及你的身體情況，你剛才說的是‘飯’？”
莉莉抱著膝蓋扭過身子：“猜出來的不算。這個不好玩，我要下去吃東西。”
等莉莉跑出去之后，薇薇安才皮笑肉不笑地轉過臉來：“你看她平常還不承認自己是大狗，這一開口果然就露餡了。”
“話不能這么說，”郝仁多少還有點護著平常很能給自己調節心情的二貨狼人妹子，“我讓她說幾句外語，狗叫對狼人而言興許就算外語了吧……至少也是方言。”
郝仁對著數據終端的新功能嘖嘖稱奇，感覺自己從此就能橫掃天下語言界，要不是自己生性偏懶，興許光靠著這個就能去各大外國語學院假裝大尾巴狼去，但他不知道的是——這東西在時空管理局其實都已經是最基礎裝備中的最基礎功能了，而且眼瞅著就要過時的玩意兒：語言不通問題是巡查各個時空的基層辦事員經常要面對的情況，他們和希靈使徒不一樣，不能通過精神網絡來直接通曉所有知識，凡人之軀的基層辦事員（也就是審查官和各路“圣子”“主教”之類）往往要依靠各種設備來搞定任務中遇上的難題，而現在時空管理局正在著手改進這一情況，將數據終端的部分功能直接整合到審查官的身體調整項目中去就是其解決之道，第一項目就是給他們大腦里增加翻譯機構，讓他們可以和希靈使徒一樣在不知不覺間和所有種族無礙交流并且不需借助任何設備——可惜郝仁這倒霉催的沒趕上好時候，他過兩天還得去那個“棺材”里躺一遍……
將來的煩心事暫且不提，郝仁和薇薇安是好好在房間里研究了一番——別想歪，就是研究這個數據終端還有沒有其他功能。郝仁是體會到渡鴉12345的不靠譜之處了，那個白發魔女竟然連時空管理局的基礎裝備都搞不明白，說她機械白癡都算委婉的，也不知道這樣的家伙到底算不算特例，總之為了避免將來在類似的情況下再被坑到，郝仁必須好好研究自己手頭的裝備是不是還有別的毛病，結果這一檢查還真發現了問題：數據終端里安裝著一套《三十七種族保胎安神大全》，備注寫的是“武器分類”……
郝仁的表情是這樣的：O_o！！
那個五位數的神經病女神到底還能不能好好工作了！這真等到將來在戰場上快被打死的時候一聲請求支援，空降過來兩輛嬰兒車算誰的？