在回家的路上希爾妲幾乎沒說任何話，她身上穿著郝仁給她買的新衣服，手里拎著的衣服包裝袋里則裝著她那件破舊臟污的舊裙子——這個包裝袋同樣是那種在她看來不可思議的、奢靡浪費的一次性包裝，她看著手里的提包，似乎正陷入沉思。
兩人現在正走在南郊人煙稀少的街道上，因為沒什么急事，所以郝仁沒直接傳送回來，他覺得讓希爾妲體會一下地球上的公共交通大概可以讓這位憂心忡忡的精靈女王放松一些，順便轉移她的注意力。畢竟雖然希爾妲只會在這里呆兩三天，可她怎么說也算是來地球旅游一趟。只是這些努力似乎沒什么效果，希爾妲沒有絲毫心情來關注周圍的事物是多么新奇有趣，她大部分時間皺著眉，對地球人的生活方式提出各種質疑，剩下的時間則只是自己低頭沉思，完全沉浸在關于自己故鄉王國的憂慮中。
在夢位面同行的幾天，希爾妲沒有這些表現，因為那時候她從頭到尾都和眾人在一片荒蠻地帶穿行，中間僅僅在一個簡樸局促的湖邊哨站睡了一夜，沒多少機會對夢位面居民的生活方式進行觀察評判，她倒是感嘆過夢位面廣闊的藍天和大片自然生長的森林令人羨慕——只不過那時候郝仁并沒細想。現在看到希爾妲這些異樣表現，郝仁忍不住了：“你老家那邊……是什么樣的？”
他聽希爾妲提起過她穿越的緣由，是因為故鄉資源匱乏，迫不得已只能用空間傳送的方法來尋找可以生存的新世界，但傳送門出了故障導致她被拋入夢位面。但當時郝仁并沒有深究過這個問題。
資源匱乏，究竟匱乏到什么程度？
希爾妲沉默了片刻，抬手指著街角的一個已經廢棄幾年的陳舊鐵架子，這個鐵架子是在南郊還稍微興旺一些的時候作為某個廣告燈箱的支架被安放在那里的：“看到那些被平白浪費的金屬了么？”
“哦……”
“我們要從各種廢渣廢料中重煉這些物質，而在那之前每一塊廢渣都已經被循環過無數遍。重煉所需的能量和其他化學元素則來自一種設置在恒星附近的設施，那種設施被稱作日冕站，從太陽射流中收集能量和微量元素。每一年，日冕站上的輻射和光災都會吞噬成百上千名精靈的生命。”
郝仁愕然。
希爾妲看出這個男人臉上那種呆滯的神色，她早有所料地微笑著：“無法想象是吧？我在那樣的世界出生長大，比其他精靈有稍微高一些的物資配給，但直到我被傳送至一個有著廣闊藍天和新鮮空氣的世界（夢位面）之前，我同樣無法想象一個資源富足的世界是什么樣。”
郝仁很不想承認，但他確實無法想象希爾妲的故鄉會是怎樣，于是只能含混地低頭嗯了一聲，并且開始思索自己能做些什么——以一個審查官的身份。
兩人就在各自沉默中回到了住處，回家打開大門的一刻郝仁就暫且把這些事情放到了一邊。夢位面，回歸之日，異類，即將坍塌的“墻”，還有那艘需要尋找失主的飛船，需要他動腦子的事情實在太多了，走一步看一步是最好的。
“我回來嘍！”郝仁站在門口朝客廳招呼了一句，立刻便聽到薇薇安的聲音從廚房傳來：“回來啦？先去歇著吧，午飯一會就好！”
郝仁很喜歡現在這種生活狀態：家中那些鬧鬧哄哄的不正常房客并非僅僅以租戶身份住在這里，這些有著特殊身份并且共享著特殊秘密的家伙湊在一起之后更像是扎堆取暖的一家子。不管是誰回家，都可以站在門口吼一聲“我回來了”，然后從房子某處就會傳來回應，這才是真正的回家。