當神圣之錘號在高空緩緩飛過的時候，老魔猿格魯格魯正在抓緊手中的繩索，一邊努力抑制肌肉的抖動一邊關注著頭頂上那些藤條與竹棍的情況。
它敢對著整個森林發誓，對著自己的每一任祖宗發誓，對著隨便可以找出來的任何東西發誓，在此之前它絕對沒想過自己有朝一日真的可以飛上天空！
這個被稱作“熱氣球”的古怪裝置，這個用藍魔鯨皮、藤蔓、木頭、竹棍組裝起來的又沉又大的玩意兒，竟然真的飛起來了！就像頭狼說的那樣，它飛起來了！
它隱隱約約記著頭狼還說了些什么，好像是熱氣球做的有點超乎預料，最后的成品其實應叫飛艇，好像還有可以組建一個艦隊云云……總之頭狼說的東西總是那么充滿智慧，里面全是讓人捉摸不透的新點子，老魔猿一貫以族中智者自居，但在頭狼到來之后，它已經再不敢提起這個頭銜，尤其是現在，乘坐著一個吊在氣球底下的籃子飛上天空之后，它已經不敢懷疑頭狼說的任何話了。
寒風從藤箱之間的縫隙吹進乘員艙中，老魔猿聽到熱氣球（或者說飛艇）上的某些結構正在發出吱吱嘎嘎的聲響，這些聲響讓它有些毛骨悚然，總覺得這個大家伙隨時會四分五裂，但它努力不讓自己表現出過多的怯懦，因為乘員艙里不只有它一個：很多年輕的魔猿和一小群尖叫個不停的矮劣魔都擠在這個大號藤箱里，在這些年輕家伙面前，格魯格魯覺得自己有必要保持足夠的威嚴。它抓著身邊的繩索，一邊探頭探腦地從藤箱縫隙中看著外面的天空，一邊故作沉著：“不用擔心，頭狼說過了，熱氣球晃動是正常的！”
頭狼或許這么說過，也或許沒說過，誰知道呢，反正大部分蠢小子這時候都在篩糠，根本沒人注意老格魯格魯這邊的動靜。
一頭年輕的魔猿從藤箱角落鉆了出來，手中還拎著一塊軟乎乎的草墊子，它把這塊墊子塞在格魯格魯背后，堵上了藤箱縫隙之間吹進來的寒風——雖然更多的寒風還是從其它縫隙里吹進來，但老魔猿還是感覺舒服了很多，它滿意地拍拍年輕魔猿的肩膀：“你很好。”
“族長，”年輕魔猿恭敬地點著頭，“我們要什么時候才能落地啊？”
格魯格魯想了想，作出答復：“聽頭狼的。”
而頭狼這時候正在干什么呢？
她正坐在藤箱上層的“船長室”里，透過敞開的天窗觀察外面的動靜。
一頭銀色長發，一雙精神的三角形耳朵，一條毛茸茸的大尾巴，一身奇奇怪怪的衣服，頭狼的外貌三分像狼，七分像人，她剛來到獸群中的時候，大部分林中魔獸都把她當成是來入侵的人類，而第一個提出質疑與挑戰的就是森林魔狼的首領——嚴格來講是前任首領。這個首領很快就為它的挑戰付出了代價，事實上只用了三分鐘就付出了代價，隨后銀發金瞳的少女就理所當然地成為了魔獸群中的“頭狼”。