莫斯科，紅場——
一個身穿老羊皮夾克衫的蘇聯老人，帶著小馬扎，端坐在廣場的一個角落，雙手舞動白樺木做成的老式手風琴，正在演奏《莫斯科郊外的晚上》：
“深夜花園里四處靜悄悄
樹葉也不再沙沙響
夜色多么好令我心神往
在這迷人的晚上
夜色多么好令我心神往……”
周圍行人如織，有旅游，也有當地的民眾，在這熙熙攘攘的人流中，宋志超穿著黑色的風衣，脖子上圍著咖啡色的圍巾，雙手插兜，徜徉在人海之中。
一股寒流襲來，宋志超禁不住縮了縮脖子，有些不明白，這秋天的莫斯科怎么會這么寒冷，怪不得當年拿破侖也征服不了這個龐大的帝國，單單這古怪的寒冷氣候，就不是一般人能夠承受的。
想到這里，宋志超忍不住看了看身邊的兩個保鏢，金九和牛雄。
跟在宋志超身邊的光頭佬金九，和猛男牛雄，這倆家伙似乎一點都不畏懼這里的嚴寒，竟然穿著單薄的衣服，和這里的蘇聯人有得一拼。
人比人氣死人啊，宋志超不由自主地又縮了縮脖子。
這時，一個操著俄語的男子忽然蹦跳出來攔住了宋志超嚇了一跳，金九和牛雄兩人忙上前擋住對方，以防他對宋志超不利。
那俄國佬就嘴巴里嘰里咕嚕說著，然后扯開自己的大衣，只見大衣里面掛滿了各種各樣的手表，勞力士，浪琴，伯爵，卡地亞等等。今本上都金燦燦的，看起來很土豪。
宋志超明白了，原來是個蘇聯倒爺，是賣假表的。
光頭佬金九和牛雄也看出來了，因為這種人類似的在香港很多，旺角，銅鑼灣，有一大堆都是這樣，用假表來騙那些香港游客，屬于小老千一類。
“老牛，你會不會說俄語？你看他嘰里咕嚕的，也不知道說些什么！”金九問牛雄道。
牛雄就猛搖頭，“我連英語都不會說，又哪里會說這些老毛子的俄語。”
作為保鏢，金九和牛雄覺得兩人有必要為老板遮風擋雨，尤其面對這種情況，更是要身先士卒，把對方打發掉。
就在兩人因為不會說俄語為難的時候，就見宋志超對那人說：“不好意思，我們不買表，也不是來這里游玩的。”
那個倒爺就愣了一下，似乎沒想到宋志超會說俄語，還說的這么流利。
比這位倒爺還要吃驚的是金九和牛雄兩人，他們張大嘴，不可思議地看著宋志超，心說，聽說老板懂八國語言，難道是真的？
事實上宋志超懂俄語也是一個巧合。