《羅拉快跑》的北美錄像帶已經上市，影片的海外發行工作同樣還在持續。
為了刺激錄像帶銷售和海外市場收益，在獵戶座和華納的推波助瀾下，西蒙出乎預料地拿到奧斯卡最佳剪輯獎項這件事在隨后幾天的媒體熱度甚至超過了贏得多項大獎的《末代皇帝》。
大部分媒體都傾向于為西蒙鳴不平，認為奧斯卡的保守和衰老使得《羅拉快跑》無法獲得應有的提名和榮譽。
緊接著，4月13日，下個月即將開幕的第41屆戛納電影節公布入圍名單，《低俗小說》順利成為進入主競賽單元的21部影片之一。
戛納當地的電影節入圍名單發布會上，有記者特意提起了《羅拉快跑》在奧斯卡上的遭遇，并詢問這一屆戛納電影節評委會主席意大利著名導演伊托·斯柯拉會不會因為西蒙·維斯特洛的年齡問題而歧視《低俗小說》，雖然得到的回答只是官方套話，消息傳回美國，還是再次引發了一番熱議。
《低俗小說》的檔期是6月3日，戛納方面影片入圍主競賽單元的消息傳回國內，獵戶座影業也順勢放出了第一款電視預告片。
由于《低俗小說》渾然一體的劇情結構，這部電影想要剪出一款精彩的預告片并不容易。
獵戶座提供的幾款預告片都不能讓西蒙滿意，他只得親自操刀。經過仔細斟酌，首款預告片長度為1分30秒，羅伯特·德尼羅、約翰·特拉沃爾塔、羅伯特·雷德福等大咖悉數出鏡，通過精心擷取的一系列懸念十足的對話，最終將畫面定格在那只散發著金色光芒的箱子上。
《低俗小說》的劇情還處在保密狀態，因此，預告片公布之后，媒體很快判斷這是一部‘奪寶’類型的電影。
事實自然與媒體的判斷大相徑庭，不過，這恰好就是西蒙想要看到的結果，拋出話題引發媒體議論從來都是最簡單有效的電影營銷方式，《當哈利遇上莎莉》飄紅的票房曲線已經證明了這一點。
大規模上映的第三周，《當哈利遇上莎莉》再收1211萬美元，累計票房4916萬美元，整周的跌幅最終鎖定在21%，票房滑落曲線相對于復活節檔期的其他影片都要出色。
雖然次周的放映規模一次性擴大了50%，蒂姆·波頓的《甲殼蟲汁》第二周票房跌幅依舊接近25%。
獵戶座影業與《當哈利遇上莎莉》同期上映的《好人約翰尼》票房跌幅甚至達到了51%，本周票房僅收197萬美元，這部預算成本2200萬美元的影片三周時間票房累計才1330萬美元。下周之后，與院線一個月時間的放映合約到期，這部電影基本上也將退出大銀幕。
在西蒙看來，《好人約翰尼》的失敗預示著獵戶座影業今年注定大幅滑坡的業績。
前兩年，制作出幾部票房大賣的作品之后，盲目擴張的獵戶座影業今年的制作和發行規模完全與七大相當，甚至超過了米高梅等業績較為低迷的幾家大電影公司。
然而，除了《低俗小說》，西蒙在獵戶座長長的一串片單中根本沒有看到第二部擁有大賣潛力的電影。
去年的股災之后，未來幾年整個好萊塢的日子都不會太好過，獵戶座的衰落如同佳能、新世界、德勞倫蒂斯娛樂等公司一樣無可避免，西蒙也只能冷眼旁觀。
月初與迪斯尼談妥并簽署了《當哈利遇上莎莉》的海外發行權合約，丹妮莉絲影業在4月下旬就收到了3000萬美元賣斷款項。
相比《當哈利遇上莎莉》的1500萬美元制作成本，公司相當于直接獲得了翻倍的回報。當然，這部電影的收益還需要與一同參與投資的英國手工藝影業分享。