6月7日，被無數從世界各地蜂擁而來的小報記者圍堵到煩不勝煩的娜塔莎·金斯基突然在一次外出購物過程中對緊隨的記者宣稱，自己在評獎過程中并沒有支持《低俗》，她把票投給了《隔離的世界》。
女人的言論一出，所有追逐這件事的媒體頓時就‘TF’了。
還可以這樣？！
戛納電影節的評選并沒有奧斯卡那樣嚴謹的投票程序，有些時候，如果各位評委能夠在口頭上達成一致，完全不用投票就可以確定獎項的歸屬。不過，剛剛過去的這一屆卻是因為評委意見分歧啟動了投票程序。
娜塔莎·金斯基公開表態，原本在媒體轟炸下有些焦頭爛額的戛納電影節主辦方立刻從剛剛封存的電影節檔案中找出了投票卡。因為是直接寫名字的投票卡片，娜塔莎·金斯基的筆跡也很好辨認，這女人果然把票投給了《隔離的世界》。
確認這一點，松了一口氣的戛納電影節主辦方立刻將娜塔莎·金斯基的投票卡影印復件發表在報紙上。
擔任此前主競賽單元評委的意大利著名導演伊托·斯科拉隨后也公開表示，娜塔莎·金斯基在評審討論過程中確實傾向于《隔離的世界》，金棕櫚的競爭中，《低俗》與《隔離的世界》得票比例是六比四。
消息公布，連剛剛返回洛杉磯的西蒙自己都‘TF’了。
姐姐啊，我借了你住處還幫你請了管家廚師傭人司機一大堆，還要支付賬單，你這樣做真的好嗎？
得知這件事的珍妮特更是笑到直不起腰，順便狠狠鄙視了一下西蒙這個‘冤大頭’。
真相雖然讓人有些哭笑不得，但某些媒體蓄力一擊的內幕質疑卻瞬間煙消云散。
這樣一番撕扯，《低俗》的關注度更上一層。而且，北美大部分媒體對《低俗》的一邊倒的好評以及觀眾群體本身對這部影片質量的口口相傳也讓事情反轉的非常徹底。
喧囂中，6月10日，暑期檔的又一周過去。
6月3日到6月9日，新舊影片的上映使得這一周的北美票房總額增加到9267萬美元。相比起來，此前的5月27日至6月2日一周時間，北美單周總票房只有7387萬美元。
備受矚目的《低俗》毫無懸念地奪得了新一周北美票房排行榜的冠軍位置。1569塊開畫銀幕規模，首周票房最終為2753萬美元。
雖然沒能達到《鱷魚鄧迪2》上周3017萬美元的水準，但誰也不會懷疑《低俗》的強勁實力。
畢竟，《鱷魚鄧迪2》擁有2837塊開畫銀幕，《低俗》的開畫銀幕規模卻只有1569塊。單館平均下來，《鱷魚鄧迪2》上周堪堪達到10636美元，《低俗》卻高達17546美元。
更何況，《鱷魚鄧迪2》上周只有《第一滴血3》一部競爭對手，或許勉強再加上一部票房低迷的《風云際會》。但這一周，《低俗》卻是在與另外的《飛越未來》、《滑稽農場》、《鱷魚鄧迪2》和《第一滴血3》四部電影進行混戰。
《低俗》之后，因為差勁的口碑以及大規模的開畫過度榨取市場潛力，《鱷魚鄧迪2》相對于上周票房跌幅達到41%，票房只有1787萬美元。
但即使如此，超過2800塊銀幕的開畫規模也讓這部影片的北美票房輕松突破5000萬美元大關。
榜單排行第三名的是福克斯影業的《飛越未來》，首周票房為1259萬美元。因為福克斯影業只為這部新片安排了1132塊開畫銀幕，這份單周館均突破10000美元的票房成績單也算不錯。
西蒙記憶中《飛越未來》實現了北美破億，如果不是歷史發生了改變，《飛越未來》接下來將會有一個非常出色的票房曲線。