她指著前面的路牌，“第三個路口右轉，那里的地下室里有一位醫生，比醫院里的靠譜，我們找他。”
“嗯。”谷城點了點頭，沒有猶豫。
畢竟是鈴木商會的大小姐，在情報方面相當可靠。
但緊接著，真紀卻說道：“然后我們直接去白木承比賽的場地。”
“嗯……嗯？”
谷城剛想點頭，卻不禁一愣，疑惑道：“去那里做什么？”
真紀回答道：“讓那些對我和我朋友出手的人付出代價。”
谷城更加疑惑，“小池和那些混混？他們沒三個月出不了醫院的，出了醫院也馬上要進局子，為什么……”
話說到一半，坐在后座的真紀突然從座位背后攬住了谷城的肩膀。
她的臉色陰沉，瞳孔從正前方轉向谷城的臉。
“你當我是誰啊，那種程度也叫代價？”
伴隨著真紀的話，車內的氣溫仿佛憑空下降了幾度。
那一刻，谷城突然意識到了一件事。
像鈴木商會這種黑白通吃的大財團，又怎么能培養出一位花瓶大小姐呢？
想必鈴木老爺子也不會喜歡一位無能的孫女吧！
鈴木真紀緩緩說道：“那群家伙背后的人，無論是三木不動產還是森川組，都要為此感到后悔才行呢。”
谷城頓時覺得頭皮發麻。
看樣子又要加班，麻煩死了啊！
他通過后視鏡，望向仍舊有些害怕的有紗，忍不住嘆了口氣。
要是這群家伙都像有紗妹妹那樣乖，自己能少加多少班？
……
另一邊。
在連闖了幾個紅燈之后，老紳士終于將白木承準時送到了比賽場地。
這里位于新田區和北川區的交界處，表面上是一棟只對會員開放的養生洋館，實際上地下卻是足以容納千余名觀眾的斗技擂臺！
即便是只站在洋館門口，也依舊能透過大地，感受到那種呼之欲出的火熱氣氛。
“呵呵呵，這次的比賽很受關注呢。”
老紳士為白木承打開了車門，輕輕笑道：“斗技聯盟和森川組，兩尊龐然大物的暗中較量……白木承先生，你摻和進了不得了的事里呢。”
白木承卻搖了搖頭，“那些都不重要。”
老紳士一愣。
白木承下車，背起了背包，“只有一件事很重要：那些對我家人和朋友動手的人，要付出代價。”
剛剛在車上，老紳士已經向白木承了解了事情的大概，因此安慰道：
“一切交給偵巡課就好了，別看谷城警官平時那個樣子，其實是個很可靠的人。”
白木承望向老紳士，目光平靜，“我不需要別人為我出氣。”
“嗯？”
老紳士注意到了，那股散發自白木承身上的異樣氣勢。
那是名為“憤怒”的情感。
“我現在很不爽的啊……”
白木承邁步，走向洋館。
氣息調整，逐漸趨于平穩，但那股夾雜在氣勢中的怒火卻絲毫未減。
“那個什么三木不動產的社長，要為此感到后悔才行呢。”
他一邊走，一邊露出了個和善的笑容。
“森川組要保他的話，那么森川組也要付出代價……”