達尼茲張開嘴巴，下意識就吐出了一個因蒂斯語單詞：
“旅館。”
空氣似乎瞬間凝固了下來，達尼茲看了看車夫深棕色的皮膚、毛糙凌亂的黑發、較為柔和的輪廓線條與同樣茫然的表情，無聲吐了口氣，自認倒霉地提著行李，往街道另外一頭走去。
“狗屎！竟然遇上了這么一個不懂因蒂斯語的車夫！在碼頭附近載客，不是應該會幾個北大陸單詞嗎？這里來來往往那么多因蒂斯人、魯恩人、弗薩克人！”達尼茲一邊嘀咕，一邊張望前方，尋找外表像是來自北大陸或者有相應血統的路人，以便順利住進旅館，填飽肚子。
據他所知，貝倫斯港的因蒂斯移民相當多，魯恩人、弗薩克人、費內波特人也有一些，只要能遇到一兩個，溝通就不成問題了。
不過，達尼茲覺得，這一切有一個前提，那就是自己在尋找的過程中沒有中暑暈倒。
“這狗屎天氣！”他抬頭望了望蔚藍的天空、潔白的云朵和不夠熾烈的太陽，舉手抹了把額頭的汗水，表情略有點扭曲地詛咒道。
罵歸罵，達尼茲其實很清楚，這個季節的南大陸氣溫適中，甚至有點偏低，自己之所以熱成這個樣子，是因為戴了那枚“太陽胸針”，但是，初到這里，還沒摸清楚狀態的他，不敢把這胸針取下來，塞進行李箱里——如果一不小心弄丟了這物品，他完全能夠想象得出格爾曼.斯帕羅又冷酷又瘋狂的眼神。
來幾個北大陸人吧，隨便哪一國的都好，我可是掌握了多國語言的大海盜……達尼茲嘴巴不停地低念著，腦海里浮現的盡是加了冰的啤酒和飄著冰山的海洋。
念著念著，他突然抬手揉了下眼睛。
他終于看見了一個明顯是北大陸人種的家伙！
而且，似乎大概可能還是熟人！
達尼茲的斜前方，和煦陽光照耀的街口，一個金色短發梳成三七開的年輕男子正靠在墻上，吹著銀白色的口琴。
他有雙碧綠的眼睛，穿著沒系最上兩顆扣子的白襯衣、完全敞開的黑馬甲和深色的長褲，戴著一只孤零零的黑色手套，正是迷霧海最強獵人，安德森.胡德！
這么巧？這家伙竟然跑到西拜朗來了……達尼茲心中一喜，只覺自己終于在茫茫人海里抓到了一塊浮木，顧不得去回想安德森在“黃金夢想號”上的表現，直接就靠攏了過去，用獵人的標準口吻打起了招呼：
“怎么？做不下去寶藏獵人，開始街頭表演了？”
他有注意到，安德森的面前倒放著一頂禮帽，里面裝著二三十個黃銅硬幣，少量屬于因蒂斯的“科佩”，大部分是本地的“德力西”。
——“德力西”在因蒂斯語里就是銅板的意思。
安德森停止吹奏，瞥了達尼茲一眼：
“這不是我的帽子。
“我剛好路過這里，看到這樣一頂帽子掉在地上，沒人發現，心中有點感慨，就拿出口琴，隨便吹了一下，誰知道，不少人旁聽，丟了些錢在里面。
“你這種粗魯的海盜大概是不能明白音樂魅力的，這是沒有國界的，我告訴你，你們船長特別喜歡……”
“停！”達尼茲額頭一跳，制止了安德森不知會往哪個方向偏的話語，轉而問道，“你怎么跑到這里來了？”
安德森拿著口琴，認真地想了想：
“這是個好問題。
“我也不知道我怎么就到西拜朗來了，中間這兩個月究竟發生了什么，我完全記不起來。”