詹姆斯·赫爾佐格和德·威特是強硬的激進分子，他們一直對《和平協議》持反對態度。
戰爭期間，德·威特曾經動員那些已經放下武器的布爾人重新參加戰爭，并且試圖動員開普境內的布爾人參戰。
這些行為雖然在某些時刻確實是增強了游擊隊的力量，但是也給那些參戰的游擊隊員家屬們帶來了更加深重的災難。
《和平協議》簽訂后，德·威特辯解自己之所以那么做，是因為英國首先違背了承諾，沒有尊重放下武器的布爾人，保證他們的中立地位。
事實真相已經無從查明，戰爭期間，遠征軍在布爾游擊隊進行破壞活動時，采取的報復措施是無差別的，德·威特這么說其實也沒錯。
詹姆斯·赫爾佐格的主要成績是在戰爭結束后，戰爭爆發前，詹姆斯·赫爾佐格是執業律師，戰爭爆發后，詹姆斯·赫爾佐格擔任奧蘭治自由邦副總司令，在戰爭期間作用并不明顯。
戰爭結束后，詹姆斯·赫爾佐格才逐步表現出來在政治上的才能，并且未來還擔任過南非聯邦總理。
現在詹姆斯·赫爾佐格沒有機會了，羅克要利用這件事徹底清除布爾人中的激進派，只保留對英國政府持合作態度的溫和派。
“真不知道為什么要搞成這樣——”路易·博塔看到羅克的報告之后，心情非常沉重。
詹姆斯·赫爾佐格和德·威特之所以鋌而走險，和路易·博塔、楊·史沫資的人民黨其實是有原因的。
在原本的歷史上，路易·博塔和楊·史沫資的人民黨主要在德蘭士瓦活動，詹姆斯·赫爾佐格和德·威特的奧蘭治統一黨主要在奧蘭治活動。
德蘭士瓦和奧蘭治實行民主代議制度之后，人民黨拿到了德蘭士瓦的領導權，統一黨拿到了奧蘭治的領導權，雙方各得其所。
這個時空，因為布爾人無法留在德蘭士瓦，人民黨和統一黨的主要活動范圍就都在奧蘭治。
而因為路易·博塔和楊·史沫資在戰爭中表現出色，所以奧蘭治的布爾人更信任人民黨，奧蘭治統一黨就逐漸被邊緣化。
詹姆斯·赫爾佐格和德·威特很清楚，如果現狀無法改變，那么未來奧蘭治實行民主代議制度時，統一黨肯定會被邊緣化，因為詹姆斯·赫爾佐格和路易·博塔的理念不合，路易·博塔組閣的時候，估計都不會邀請詹姆斯·赫爾佐格，所以詹姆斯·赫爾佐格和德·威特要放手一搏。
“想知道原因，必須先把詹姆斯·赫爾佐格和德·威特抓拿歸案才行。”羅克不瞎猜，拿到口供才重要。
“洛克，別沖動！”路易·博塔意識到不妥。
“晚了——”羅克微笑，這時候，喬·羅素和馬丁應該已經開始行動了。
——
稍早些時候，布隆方丹。
“我們已經鎖定了詹姆斯·赫爾佐格和德·威特的位置，隨時可以行動。”馬丁穿得還是約翰內斯堡警察制服，沖突發生后，布隆方丹警察局的所有警察都被調查，警察局已經基本陷入癱瘓，阿德命令約翰內斯堡警察局接管布隆方丹警察局，喬·羅素和馬丁臨危受命。