現在完善的工事終于發揮作用，和英法聯軍相比，南部非洲遠征軍的傷亡很低，三個師基本上都還有預備部隊，英法聯軍才是真正的傷亡慘重，羅克抵達法國的這段時間，已經先后有十余支部隊撤往后方休整。
“艱苦的環境才能磨練士兵們的斗志，溫室里的花朵無法面對酷暑嚴寒的洗禮，我們當然要為前線的士兵們提供最好的后勤，但不是這種奶媽式的無微不至。”黑格的話聽上去也很有道理，但是實際上并不是這么回事。
“那么你所謂的最好的后勤是什么？我們的士兵也不是溫室里的花朵，這從戰報中就能看出來，第7師和第65師都已經先后撤出陣地，騎兵第二師還在堅持。”羅克擺事實講道理，黑格所謂“最好的后勤”大概就是餓不死，飲用水就算了。
佛蘭德斯入秋以來一直在下雨，阿爾貝一世又打開了水閘，佛蘭德斯已經成為一片汪洋，地下水被嚴重污染，這時候如果沒有干凈的飲用水，部隊是要出問題的。
實際情況也是這樣，前線的環境本來就很惡劣，疾病也是威脅部隊健康的一大因素，因為染病出現的非戰斗減員也被記入損失的一部分，加拿大軍團抵達法國之后，已經因為疾病倒下了近千人，南部非洲的部隊基本上沒有水土不服這個問題，和對飲食的嚴格要求有很大關系。
“我們也在學習南部非洲軍隊后勤供應的方式，部隊里的非戰斗減員的數字正在降低，士兵們對于后勤的抱怨也在減少，這說明尼亞薩蘭勛爵的方式是有作用的。”馬科斯·勞埃德站羅克這邊，加拿大軍團和南部非洲遠征軍一樣都是客軍，在法國要互相幫助。
馬科斯·勞埃德還是很聰明的，法國現在一共四個野戰醫院，兩個是由南部非洲遠征軍建設的，另外兩個是法國仿照南部非洲遠征軍的方式組建，但是還沒有投入使用，醫生和藥物的數量也嚴重不足，加拿大軍隊的傷員也需要在南部非洲遠征軍建設的醫院里接受治療，所以馬科斯·勞埃德和羅克搞好關系對加拿大軍團沒壞處。
“我沒說送水不對，只是這樣會加重后勤的負擔，我們的后勤供應已經很緊張了，現在應該減輕后勤工作的負擔，為此前線的士兵忍受一些困難是可以理解的。”黑格強詞奪理，送水這種事只需要幾十輛卡車就可以完成，其實也沒有多麻煩。
更何況，羅克給前線部隊供水使用的是第11師的卡車，跟英國遠征軍沒關系，雖然這些卡車都是由英國買單。
在羅克堅持下，英國戰爭部為南部非洲遠征軍在多佛爾成立了后勤基地，南部非洲所需要的物資不通過英國遠征軍司令部，直接從多佛爾送到加萊，然后再送往伊普爾和休整部隊所在的埃特勒塔。
埃特勒塔是一個海濱城市，英國遠征軍的休整部隊都在埃特勒塔，選擇這個地方很耐人尋味，如果英法聯軍在前線失敗，那么英國遠征軍隨時可以撤回英國。
“別狡辯了，幾十輛卡車而已，并不會增加多少后勤負擔，認識不到飲用水的重要性，不重視飲用水還可以理解，現在已經認識到了飲用水的重要性，但還是不重視飲用水就是犯罪。”羅克不客氣，黑格的頑固源于內心的優越感，南部非洲對于歐洲來說就是莽荒世界，文明世界怎么可能有錯誤呢。