也是薛定諤的貓。
“再多一些吧，先生，我有四個孩子要撫養，我丈夫在世界大戰期間去世了，這是我僅有的財產——”塔瑪拉夫人以哀求的口吻，希望湯姆少尉多給點。
或許在塔瑪拉夫人看來，哀求就是塔瑪拉夫人能夠做到的極致，畢竟對于一位有身份的人來說，哀求這種事很不體面。
但是對于湯姆少尉來說，他面對的每一個客人到最后都會哀求，所以真不是湯姆少尉冷酷無情，如果塔瑪拉夫人這種情況是個例，說不定湯姆少尉會給一個讓塔瑪拉夫人相對滿意的價格，但是人人都這樣——
真的是可憐不過來。
“塔瑪拉夫人，我真的沒辦法給您開出更高的價格，我們也是有規定的——”湯姆少尉眼神依然真誠，話也依然冷酷。
“那好吧，30鎊就30鎊，但是我要全部兌換成紅燒肉罐頭，一盒都不能少！”哀求無效，塔瑪拉夫人馬上就收起眼淚，變臉的速度令人嘆為觀止。
“抱歉塔瑪拉夫人，我們的食物也是有配額的，如果您要兌換總價30鎊的物資，不可能全部都是紅燒肉，您知道，紅燒肉罐頭一直都很搶手。”這個要求湯姆少尉同樣做不到，世界大戰結束的時候，英國遠征軍在法國還有近250萬噸的剩余物資，這些剩余物資都要盡可能在法國本地消化。
“那么牛肉罐頭呢？雞肉或者午餐肉也可以，總之要有足夠的營養。”塔瑪拉夫人這一次不再糾纏，她知道這也是軍人服務社的規定，但是誰都希望萬一有奇跡發生。
“我會盡量給您安排，其實青豆罐頭和水果罐頭的味道也不錯——”湯姆少尉極力推薦，在英國遠征軍內，其實是各種蔬菜罐頭更受歡迎。
“我想吃青豆還用拿購物券兌換？”塔瑪拉夫人不上當，營養確實是要均衡，但是對于現在的法國人來說，營養均衡不是最主要的，先把肚子填飽才是正經。
當塔瑪拉夫人走出軍人服務社的時候，她的箱子里裝滿了各種食品，罐頭當然是必不可少，有塔瑪拉夫人要求的紅燒肉罐頭，但是數量不多，也有塔瑪拉夫人不想要的蔬菜罐頭，這是必須兌換的，要不然就不能兌換紅燒肉罐頭，軍人服務社罐頭也是有配額的。
ps：剛剛突然發現，距離開第一本書已經四年過去了，1494天，寫了321萬字，實在是沒臉見人——