在走進廚房之前，赫斯林夫人隨口問了句：“你爸呢？”
艾瑪沒回答，抬頭看了看閣樓。
赫斯林夫人一點也不意外，這個時間，赫斯林先生應該是還在閣樓上研究他那“偉大的”量子力學。
把土豆清洗干凈，直接放在鍋里煮熟，正常情況下是要削皮了，但是現在土豆皮也很珍貴，家里的煤不多了，該死的法國人還在索取德國最大的煤炭產地，他們是想把德國人在這個寒冷的冬天里活活凍死。
小小的火焰努力散發著熱量，赫斯林夫人把格雷特從房間里抱出來烤火取暖，任何一點熱量的浪費都是可恥的。
收拾好一切，赫斯林夫人提著裙角上閣樓，咣咣咣砸開閣樓的木門。
“請保持安靜，把門隨手關上。”赫斯林先生頭都不抬，正在奮筆疾書，他的桌子上堆滿了文件，閣樓的地板上摞滿了書籍，多到拿出去開一個圖書館都夠了的那種程度。
“赫斯林先生，能不能暫時放下你那該死的量子力學，關心一下你女兒和孫女的晚餐，量子力學能當飯吃嗎？”赫斯林夫人叉著腰氣勢十足，走過來對著赫斯林先生的耳朵大聲喊。
“能不能小點聲，我們越是身處黑暗之中，就越要仰望光明，你以前可不是這樣的——”赫斯林先生說話都不敢大聲，只敢小聲嘀咕。
“我以前當然不是這樣的，要不然你也不會娶我，可是生活會把一個淑女活活逼瘋，我就快被這該死的生活逼瘋了，想想辦法做點什么，哪怕是和胡戈一樣去火車站工作也行，你總不能讓我這個老太婆去火車站扛包吧！”赫斯林夫人不是想解決問題，只是想發泄一下心中的怨氣。
赫斯林先生現在已經60歲了，讓一個60歲的老人去碼頭從事體力工作明顯不現實，更何況赫斯林先生還是教授，很有希望獲得諾貝爾物理獎的那種教授。
胡戈是赫斯林先生的女婿，現在在慕尼黑火車站給人扛包。
這個工作不怎么體面，不過胡戈曾經是赫斯林先生最出色的學生，要不然赫斯林先生也不會把自己的兩個女兒都嫁給胡戈。
如果不是這該死的戰爭，那么胡戈應該也是一位出色的科研人員，再過幾年就可以稱為“科學家”的那種科研人員。
“老太婆，能不能給我一個安靜地環境，看看你都干了些什么，你把我的工作搞得一團糟。”如果只是單純的抱怨，那么赫斯林先生可以忍耐，但是如果影響到赫斯林先生的工作，赫斯林先生就會堅決反抗。
“你還把我的生活搞得一團糟呢！我只想讓我的女兒和我的孫女吃飽肚子，這點要求很高嗎？”赫斯林夫人看上去是歇斯底里，但是實際上艾瑪并不是赫斯林夫人的女兒。
赫斯林先生的第一個妻子十年前去世，現在赫斯林先生的四個孩子，都是赫斯林先生和他的第一個妻子所生，所以赫斯林夫人雖然經常打擾赫斯林先生的工作，但是赫斯林先生對赫斯林夫人充滿感激。