李明勛快速的盤算著，要想安全，并不一定要擊沉圣胡安號，如果可以讓其無法航行，涌金號就能跑掉，如果這樣算起來的話，擊斷他的桅桿，撕爛船帆都是可以做到這一點的，但對于涌金號來說卻是千難萬難。
這群不專業的炮手可沒有把握在這么遠的距離上擊中桅桿，就算擊中又能怎樣，桅桿根部直徑將近一米，那也不是幾發佛郎機炮彈就能打斷的，李明勛想來想去，只能想方設法破壞圣胡安號的轉向能力了，但是一想到舵機位于船艉樓二層甲板的高臺之上，李明勛只得放棄，畢竟那是一個仰望的高度，站在涌金號上根本看不到，既然舵機無法破壞，只能炮擊舵葉了。
李明勛當即命令涌金號再次轉向，繞到了圣胡安號的船艉樓后，圣胡安號因為輕載而露出了舵葉的一部分，炮手們對著舵葉接連開火，一直打到三十步的距離上，而李明勛則帶人用火繩槍與船艉樓上的西班牙人對射，掩護這炮手。
炮手打光了所有的炮彈，李明勛看到舵葉與舵桿分離，出現了明顯的損害，立刻命令轉向逃離，他沒有選擇最快的撤退路線，即繼續向前，從八尺門水道離開，畢竟那是自己未曾涉足的海域，而且水道很窄，涌金號冒險在海灣內調轉船頭，卻發現那艘三角帆船已經起火，涌金號駛過去才發現，發現高鋒駕駛小船靠攏過來，不待讓他們上船，只扔過了牽引繩索，便冒著炮火快速駛離，幸好出港是順風航行，繞過了沙梁，也就躲到了西班牙人火炮的射界之外。
在無法判斷圣胡安號是否真的失去了活動能力，而且港內已經有三角帆船追趕出來的情況下，李明勛只把小船上的人拉上船，連小船都不要了，轉向朝著外海駛去，西班牙人的三角帆船速度很快，順風可以達到十二節，遠遠超出了涌金號，但是上面沒有火炮，在佛郎機的威脅下不敢靠近，涌金號上的炮手用霰彈打了幾發，把三角帆船的三角帆上打了幾個洞，迫使其拉開距離，但是隨著進入外海，三角帆船的越發難以承受波浪，只得退回。
李明勛這才明白涌金號直接南下，然而此時的臺灣海峽起了東南風，又有黑潮在，涌金號是逆風逆流，雖然走之字形，行駛依舊緩慢，然而，一個好消息是，馬丁死了。
隨著馬丁登上三角帆船的只有一個摩爾奴隸，高鋒救出了那個奴隸，卻只帶回了馬丁的尸體，馬丁是被人刺中心臟死去的，身上還中了兩枚鉛彈，雖然高鋒沒有明說，但李明勛可以猜到，那插在馬丁胸口的刺刀是他的杰作。
在確定了摩爾人不知情的情況下，李明勛留下了他的性命。但是李明勛不得不重新考慮如何向臺灣總督匯報這件事，在翻譯和摩爾人已經嚇破膽的情況下，李明勛相信楚尼斯總督更愿意相信自己的情報。
涌金號的底艙。
林河在甲板上走來走去，他的身邊堆滿了捆扎好的鹿皮還有成桶的燒酒，空氣中彌漫著酒精的味道，但是在艙門出，一個皮膚黝黑的漢子正在打磨他的斧頭，沙沙的聲音讓林河的內心無法安靜下來。
作為馬丁的翻譯，他本能的討厭那個高傲的家伙，但是卻不得不為他服務，而登上涌金號后，馬丁與李明勛之間的交流讓他有些心有余悸，對于在別人地盤上公然進行威脅乃至侮辱，林河不認為這是智慧的表現，然而，這一切都過去了，馬丁死了，而自己則被關在了底艙，他沒有和同行的摩爾人見面，想來那些家伙還不知道自己活著。
李明勛會怎么對待自己，畢竟自己知道一些他和馬丁的秘密和矛盾。
底艙的門打開，投射進來一些光線，李明勛順著樓梯走了下來，他看了一眼林河，將一把匕首扔在了他的面前，李明勛說道“摩爾人以為你死了，那么你是真要死，還是不死”
對于林河來說，這自然不是什么難以回答的問道，林河立刻跪在地上，說道“大掌柜的，我不想死，不想死啊。”
“那你認為自己怎么才能活下來”李明勛坐在一旁酒桶上，問道。