李君威喝著茶,說“繼續念呀。”
翻譯晃了晃手里的羊皮書信,說道“王爺,沒有了,念完了。”
李君威放下茶杯“什么就沒有了,這就完了,這他媽的翻譯出來不就是一句話,李君威,你好是吧,是這個意思吧”
翻譯想了想,又細細看了看,這封信通篇超過了三百字,但至少有二百八十字是給帝國的皇帝陛下上頭銜,然后對皇帝的兄弟和使者李君威致以問候,正如裕王總結的那樣,就一個意思李君威,你好
“是這個意思王爺,這蘇丹也太混蛋了吧,您忙乎了四五個月,他就這么敷衍。”翻譯罵咧咧的說道。
李君威拿過羊皮信紙,說道“真就這么些內容,沒有其他的了”
巴赫德爾解釋道“是的,這是蘇丹陛下親手所書,在此之前,他與大維齊爾接待了小人一次,詢問了哈薩克草原和河中之地發生的事情,以及帝國的一些情況和您的一些情況,小人都如實說了,然后就被安置在了館舍之中,四天之后,這封信件交給了小人,讓小人交到您的手里。”
李君威嘿嘿一笑,說道“嗯,這就對了,看來這封信寫的很好嘛,內容很充實。”
“王爺,這里什么都沒寫呀。”翻譯說道。
李君威說道“正是什么都沒寫,才說明咱們與奧斯曼人結盟的事有門呀。”
“什么意思”翻譯問道。
李君威說“中亞地區的哈薩克草原與河中之地全部都是天方教影響的地方,這幾年我和大哥把這里清掃一空了,顯然,那位蘇丹什么都知道了,在聽到了我的結盟要求之后,他給我回了這么一封信,里面卻沒有提及任何一點中亞發生的事,還對我這個的兄弟和使者致以問候,這說明了什么,說明他不會因為中亞發生的事拒絕我們,沒有拒絕已經是最好的消息了。”
翻譯點點頭問向巴赫德爾,說道“巴赫德爾,蘇丹有沒有回應你結盟的事”
“沒有,小人把裕王殿下的想法說給了蘇丹和大維齊爾,但沒有任何回應。”