沙赫尼面帶驚訝,說道“您真是一個慷慨的人。”
李君威繼續說道“這些新來的哥薩克里有沒有扎扎什么哥薩克。”
“扎波羅熱哥薩克”沙赫尼提醒道。
“對對對,就是這種哥薩克,你幫我找幾個來,層級越高的越好,會寫字的更好。”李君威吩咐道。
沙赫尼立刻對格里戈里吩咐道“把所有扎波羅熱哥薩克中會寫字的找出來,去河邊,把他們全洗干凈,換上干凈的衣服,武器收繳起來,再送到殿下面前,最好給他們都刷刷牙,我不希望他們口中的臭味熏到裕王殿下。”
格里戈里立刻去做了,沙赫尼帶著李君威到了一條小河邊的營地,這里是沙赫尼本部扎薩克營地,因為長期與帝國正規軍一起作戰的緣故,這里很干凈整潔,沙赫尼問道“殿下,您要找扎波羅熱哥薩克做什么”
“我聽到過一個小故事,說在前一段時間,奧斯曼的蘇丹因為第聶伯河畔戰場失利,給扎波羅熱哥薩克寫過一封勸降信,而扎波羅熱的酋長們也給蘇丹回了一封熱情洋溢,充滿了熱切問候的信,我想知道兩封信的內容。”李君威隨口對沙赫尼說道“是幾個猶太商人這么跟我說的,我需要有人能把這兩封信復述出來。”
沙赫尼點點頭“雖然不能完整復述,但我認為大體還是能做到的,我這里來了一位扎波羅熱的塔特曼,在扎波羅熱地位不低,如果真的有這封信,他肯定知道”
如果是尋常組織,如此秘密的事情知道的人肯定少,但扎波羅熱哥薩克是一個聯合的酋長國,所有的大事都必須通知所有的在冊哥薩克,而塔特曼這一級的更是要參與討論和應對。
而很快,兩封信被沙赫尼的書記官謄寫到了紙張上,在面對沙赫尼懷疑的眼神時,那位酋長用自己的馬刀發誓,他所復述的內容與原件有九成以上的相似度,而沙赫尼懷疑的是,酋長有沒有進行藝術加工。但酋長的回答是,鑒于他是一位高貴而有素質的哥薩克塔特曼,內容還進行了刪減。
蘇丹給哥薩克的信的內容是我,慕漢姆德的子孫;日月的兄弟;上帝的親孫子和代言人;馬其頓、巴比倫、耶路撒冷、上下埃及等王國的統治者;帝中帝;萬王之王;從未失敗的超凡騎士;耶穌基督神墓的堅定守護者;臻主親選的篤信者;天方教徒的希望和慰藉;基督徒的偉大守護者,奧斯曼的蘇丹命令你們扎波羅熱的哥薩克,自愿向我投降并不再反抗和攻擊我。
這封信寫在奧斯曼的軍隊無法攻克扎波羅熱哥薩克的要塞之后,而獲得勝利且高傲的哥薩克們怎么可能會向一個失敗者投降呢,于是哥薩克的塔特曼們聚集在一起,窮盡智慧,斟字酌句的給奧斯曼的蘇丹,慕漢姆德四世寫了一封熱情洋溢,充滿問候的書信。
扎波羅熱哥薩克的回信你,土耳其的雜碎;該死魔鬼的狐朋狗友;路西法的跟班;你算哪門子惡鬼的騎士,光腚都殺不死一只刺猬;你這坨魔鬼的大便;你家養狗吃屎你卻不遲,你這個婊子生下的怪胎,我們不怕你的軍隊,大海和陸地作證,我們干你麻麻呀
你這個巴比倫的雜役,劣等的突厥豬仔;天生的奴隸,惡心的天方教徒小豬;馬其頓的修理工;耶路撒冷釀馬尿的、亞歷山大操山羊的;上下埃及的豬倌;亞美尼亞的懶蟲;波多利亞的小偷;韃靼人的;卡琺亞尼特的劊子手;你就是陽間陰界的傻鳥;臻主面前的白癡;毒蛇的孫子;老子丁丁下的一根溝溝褶皺;公豬的鼻涕;母馬的屁股;屠宰場生養的雜種野狗;沒有受過洗的大腦門子;去你娘的吧。
我們扎波羅熱告訴你這賊江中,必以為能豢養一些信仰基督的豬我們現在做個了斷,我們就不知道時日和歷法,此月高高懸掛,此年記錄于史,此日于此地彼處一樣,至此,親吻我們的屁股吧
李君威看完這封信,搖搖頭,哥薩克人果然是一群蠻子,罵人都沒有創造力,但如此粗俗的書信也算是不錯的武器,難怪奧斯曼的大維齊爾沒有讓蘇丹知曉,高傲蘇丹知道這封信肯定不會結束對俄羅斯的戰爭,而現在,李君威感覺自己有義務讓蘇丹知道這封信