以前都是代玉書調戲學生，不想今天被學生調戲，風水輪流轉了。
他哭笑不得，對蘇純鈞說“你這是看自己畢業了，以為我就管不住你了。”
蘇純鈞只是笑。
他理解祝女士一片慈母之心，知道祝女士表現親熱都是為了請他日后關照楊二小姐。聯想起楊虛鶴之后，更加不會見怪。
于是，他就順從的跟著蘇純鈞來到了祝家餐廳落座。
蘇純鈞坐在右邊，楊玉燕坐左邊，仿佛弟子。
祝顏舒真心想替楊玉燕定下弟子之名，希望小女兒日后再多一分保障，就把楊玉燕使喚的團團轉，叫她給代教授倒水、拿餐具，服侍的周到體貼。
蘇純鈞見此就退了一步，代玉書感念慈母之心，也沒有推辭，他接了楊二小姐倒的茶，稱呼就正式改成了“燕燕”，也不問她昨天學的那句俄語忘沒忘，而是趁著就在餐廳，坐在餐桌前，興沖沖的說“我教你俄語餃子怎么說。”
他教一遍，楊玉燕學一遍，他也不說她學的對不對，好不好，而是說“你知道嗎俄國的餃子里會包酸奶酪，他們的餃子翻譯過來叫俄式酸奶餃子。”
楊玉燕被俄國的酸奶餃子震住了
“酸奶餃子那是什么味啊”一聽就很黑暗料理。
祝顏舒笑著說“街上有俄國餐館，你要是好奇，咱們去嘗一嘗，專門就點這個酸奶餃子吃。”
桌上的話題自然就轉向了各種美食，楊玉燕剛學會一個新奇的怪詞，十分有表現欲，不停的念著玩，對著桌上每一個人念。祝顏舒、蘇純鈞的發言都很標準，唯有楊玉蟬，她只學過半年，現在忘得差不多了，跟著祝顏舒后面讀還沒事，一會兒就被楊玉燕給帶跑了。
聽到一個學生發錯音，代教授立刻就把目光移過去，含笑凝睇，一點都不嚴厲可怕。
可楊玉蟬卻反而羞出了一身汗，覺得自己真是太不好了，怎么忘得這么快這下要讓代教授失望了。
祝顏舒知道楊玉蟬的自尊心重，扶著她的肩對代教授介紹“這是我的大女兒，小蟬，給代教授問好呀。”
楊玉蟬立刻起來，給代教授鞠
了個躬，有些激動的說“代教授，我一直特別崇拜您我和我的同學都特別崇拜您”不過代教授的課，他們是都沒上過的，沒有推薦信是一方面，另一方面也是因為他們日后都不打算進入政府部門做翻譯，代教授主講外文，他們覺得跟他們的生活太遙遠了。
代玉書笑著說“坐下說話，坐下說。我記得你，你跟幾個同學辦的讀書會十分受歡迎，我一次都沒有落下，每回都去你們的讀書會上找書看。”
楊玉蟬一聽這話，臉頓時紅了，渾身充滿了氫氣一般，要像氣球一樣飄起來了。
代玉書轉頭對祝顏舒說“我聽說您是祝老先生的女兒以后，就一直非常敬佩您了。我無緣見到祝老先生金面，卻從您的身上看到了祝老先生的風骨。當年祝老先生向各個學校共捐了幾萬本書，現在我們大學里的圖書館還珍藏著當年祝老先生捐贈的書籍，替學生開目啟明，祝老先生走了在我們所有人的前面。”
祝顏舒聽到提起了父親，面容微肅，靜靜聽完才解釋“您誤會了，這是小蟬和他的同學們做的工作，與我無關。”
代玉書笑著說“沒有您的支持，哪里可能成功呢”
祝顏舒笑著擺手“我不及父親半分，最多是出了些錢罷了，一些阿堵物而已，拿出來說反倒是引人嘲笑。”
代玉書嘲諷道“若真有那清高絕俗的人兒不靠阿堵物生活，我還真愿意見識見識呢”
祝顏舒笑起來，指著蘇純鈞說“這時瞧出來了，果然是師徒呢。”
蘇純鈞平時說話偶爾也會冒出這個調調，現在楊玉燕也有幾分。
一桌的人都笑起來，唯有楊玉蟬心不在焉，剛才飄飄欲仙，現在像是過了四個小時的氫氣球，已經無法再升高，正在緩緩降落。代教授的直言不諱令她更加自慚。人人都看清的事，她看不清。