趙昺君臣說著話行于花木亭臺之間，一些看似關乎國家和大人物的命運便在談笑間決定下來，若是為外人所知，定然會覺得過于草率，但事實就是如此。而他能夠舉重若輕的處理政務,除了執政多年的經驗積累日益豐富外，也是對朝堂把控愈加成熟。
“陛下，前日文相有奏章送到行營，提及孔圣后裔獻書，并有群臣上書請陛下敕封衍圣公，以彰顯我朝尊圣崇儒之風。”行了一段路后，陸秀夫看似隨意的稟告道。
“哦，孔氏南北兩宗為此爭執不下，又慫恿各自的門人弟子請立，這是逼宮啊”趙昺停下腳步，哼了聲道。去歲收復山東后，便因為由誰繼承衍圣公的爵位引發一場風波，但基于雙方此前所為，他并未予以回應，而是將此事擱置，現在蒙元覆滅在即，又舊事重提爭奪爵位，讓他覺得圣人之后也是不能免俗，不免心生輕蔑之心。
“陛下，此事起因是孔氏南宗孔洙呈上重注六經，其對過去先賢注解不妥之處做了訂正，又對誤讀之處重新予以解讀。陸相覺得此事體大，召集朝中重臣及名士大儒檢讀，眾人意見不一，多有爭論,誘發了立嗣舊事。”陸秀夫見陛下不悅,急忙解釋道。
“這孔洙倒是很有魄力，敢于對先人之言，賢者解讀做出更訂啊”趙昺有些驚訝地道。要知道千百年來對于圣賢遺作的注解基本已成定式，現在將其推翻需要的不僅是學問大小了，而是需要相當的勇氣的。
“孔洙言稱前時賦閑在府，翻閱先人遺留的手卷，發現其中文字與當下刊行的文本有些出入，便一一加以訂正，并重新進行注解，耗時兩年才完成。因為此事體大，便上呈朝廷檢讀，防止出現誤讀，為他人利用。”陸秀夫言道。
“呵呵其對那些方面做了修訂”趙昺干笑兩聲問道。
他作為前世的現代人知道經過考古發現，世上流傳的古籍文獻并非是本來面目，流傳最為廣泛的論語在春秋時期就有多個版本，而隨著儒家成為統治階級，便對其做了統一和修改，余者被銷毀。后世出于統治需要，朝廷往往也會勘定新的版本，銷毀舊的版本,與原作有了很多的出入。
當然這種修訂也并非將原作改的面目全非，因為過去沒有標點符號，而許多書籍是以手抄本流傳下來的。其中就有了修改的空間，可以從原作的斷句和筆誤中做文章，也就有了流派和新注，導致一句話會有多種解讀，而朝廷則可根據需要暗中推崇其一作為官定本，刊發天下作為正本。
當然并不是每個人的重注都會引起重視的，這需要儒家大儒和名士作為背書的，而孔氏作為流傳千年的大家族藏有先人遺書也是順理成章的事情，孔洙作為孔氏直系后裔對先人遺作進行修訂也順利成章，并具有權威性，讓人更為信服。
“臣也只是粗略的讀了一遍，未能得其中精要。”陸秀夫言道，“以臣的淺見，其主要是對涉及義利之說及宇宙洪荒之源等方面做了重注，其中有些內容倒是很符合陛下的理念”
“這孔洙倒是能體察圣意，揣度朕的心思啊”趙昺聽了有些意外地道。
“陛下是”陸秀夫見皇帝面色奇怪，不知是喜是憂，試探著問道。