巴黎有一種名為“\aideurs”的東西,直譯成中文是“熊蔥”,不是中國人常識里的細細長長的韭菜
葉子很寬,莖是紅的,根是白的,乍一看有點像菠菜,不過它的味道是非常穩定的韭菜味兒,也肯定吃不死人,他們已經吃了好幾年了,沒人因為吃這個吃死過。
但是
熊蔥得等到四月份才會出現,現在土地還沒解凍,沒戲。
青菜,問題就大了。
阿牙認識的人,來自好幾個省份,其中以兩廣為最多,在他們認知里的青菜,泛指一切綠色的葉子菜。
還有一個不知道從哪兒來的人,居然連胡蘿卜土豆等等都算在青菜的范圍之內。
劉嘉和那位抱怨獅子頭不正宗的女士認知里的青菜,俗稱“上海青”,或者“矮腳黃”,本以為“青菜”是全國人民都知道的東西,結果很多中國人尚且不知道,問法國人就更沒戲了。
是的,就是找不著,市場里綠色葉子的菜干干凈凈整整齊齊排成行,唯獨就是沒有劉嘉想要的青菜。
本來不提青菜,劉嘉也沒這么想吃青菜,被那位女士一提,然后還求而不得,這就很難受了。
劉嘉滿腦子都是青菜蝦皮湯、青菜炒油渣,蒜頭爆香之后炒青菜
“不能吧,偌大一個巴黎,世界文化藝術的中心,美食之國的首都,連棵青菜都找不著”
阿牙默默做著手上的活,看著劉嘉的眼睛里都要冒綠光的樣子,說“老板,記得你以前對巴黎的評價沒這么高啊。”
“要是現在能讓我買到兩斤青菜,我愿稱巴黎為宇宙的起源,失落的亞特蘭蒂斯,夢幻的香格里拉。”
老板瘋了,阿牙默默干活。
“阿牙,你說,在巴黎的華人,怎么會沒有人種菜呢”劉嘉滿面愁苦,“怎么就忘本了呢”
阿牙摸摸鼻子“有倒是有,但我不知道他們家種不種你說的青菜。而且,他們也就是自己種一點,自家吃的,肯定不夠”
那也是在一戰之前飄洋過海來法國的華工人家,他們來的時候,招工的人說得特別美好,告訴他們,他們的工作就是挖挖戰壕,搬搬東西,到晚上能休息,歐洲人打仗的時候,就沒他們事了,他們可以在家里待著。
于是,男人一琢磨聽說洋人的東西很難吃,中國人吃不慣,不如自己閑來無事的時候種一些,就把家里的菜籽帶了幾包過來。
后來,他在戰場上被炮彈震聾了,身有殘疾又沒錢回國,只能乞討度日,然后他意外遇上一個被賣到歐洲做皮肉生意,又逃出來的中國姑娘,兩人相依為命,做一些小手藝活,勉強度日。
現在他們住在河邊的破屋子里,姑娘在河岸把他帶來的菜籽都種了下去。
“這兩年過去了,那菜怎么著也該出孫子的孫子輩兒了吧。”
一個菜籽長一棵菜,一棵菜再結好多好多菜籽子子孫孫,無窮匱也
劉嘉雙眼放光,她迫不及待地催促阿牙帶她去找那戶種菜的人家。
作者有話要說之前在英國和法國,都沒有找到狹義的“青菜”,然后在一家中餐館找到了,一盤清炒小青菜的價格是11英鎊,一碟肉片很多的肉片炒蘑菇是7英鎊,當時,我就震驚了,老板跟我說,這邊沒有這種青菜,是從中國航空進口的,一紙盒子十五英鎊,唯一長得像替代品的當地菜,又粗又壯又難吃,感覺當掃把很合適。
法國還有熊蔥可以給韭菜當替身,意大利真就啥都沒有。
感謝在2022010323:47:422022010421:30:29期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦
感謝灌溉營養液的小天使一年好景君須記10瓶;g5瓶;嘉柏麗爾1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的,,