隕星科技依舊是盡心盡力,有了之前《魔獸爭霸》的合作經驗,這次《暗黑破壞神》的海外版研發工作同樣比較順利,現在已經到了最后的收尾階段。
有了陳陌給的英文版本翻譯,各項翻譯工作也都在順利進行,尤其是英文版本,陳陌看了一下,基本上做到了原汁原味。
翻譯、配音、準備宣傳材料、送審、報批,一系列的工作隕星科技已經是比較熟悉了,沒有遇到什么困難,也可以保證各個國家和地區同步上線。
這次大家都對《暗黑破壞神》的海外版本信心十足,所以花在宣傳上的費用相比《魔獸爭霸》也有了很大的提升。
《暗黑破壞神》游戲簡介:《暗黑破壞神》是由雷霆互娛研發的一款第三人稱RPG游戲,允許至多4人組隊挑戰。玩家可選擇五種英雄職業,作為奈非天加入天使與惡魔的永恒戰斗,體驗史詩般恢宏的魔幻劇情。
《暗黑破壞神》游戲特點:
驚悚恐怖的末世劇情,您將成為整個世界唯一的救世主。
邪典美術風格,讓您時刻體驗到整個世界瀕臨崩潰的絕望。
完善的戰斗系統,五大職業,多達數百種技能組合,讓您體驗史詩般的戰斗快感。
豐富度極高的裝備系統,讓您沉迷刷怪無法自拔!
……
各種宣傳材料在即將上線的各個國家和地區同步投放,除了最基礎的游戲介紹之外,還有大幅的海報原畫、CG片段、試玩視頻等等多種素材同時披露,力圖把最精彩的部分展現給海外的玩家們。
《暗黑破壞神》的LOGO,也就是迪亞布羅的正臉加上DIABLO美術字,這個極具標志性的畫面也開始出現在海外玩家們的視野中。
“聽說了嗎?好像有一家中國公司研發的RPG游戲快要上線了,叫做《DIABLO》。”
“我不是很懂這個名字的意思。”
“好像是源自于西班牙語,是魔王、惡魔的意思。”
“讓我看看宣傳片里的資料,嗯,這游戲好像內容還挺豐富的,職業設定也不錯,野蠻人、獵魔人、武僧……好吧,有個東方職業,不過看得出來設計師對魔幻世界觀很了解。”
“謝天謝地,沒有出現那些令人尷尬的奇怪職業。”
“哦,這是研發《魔獸爭霸》的那家公司制作的!”
“是么?還真是,雷霆互娛。我之前還一直納悶,這家公司怎么銷聲匿跡了這么久?按理說他們能夠研發出《魔獸爭霸》這種游戲,應該不至于死掉的。”
“《魔獸爭霸》確實好玩,而且它的RPG地圖我非常喜歡。但是雷霆互娛好像非常懶惰,基本上沒有再對《魔獸爭霸》進行大規模的后續更新。”
“據說這是一個小公司,而且整個團隊的人數也一直維持在很低的水平,再加上他們一直都要研發各種各樣的新游戲,所以很少對老游戲做出太多更新。簡單來說,設計師是個挖坑狂魔。”
“哦,這真是場災難。”
“而且雷霆互娛研發的很多游戲都是不面向外國發售的,我了解了一下,他們又研發了諸如《陰陽師》和三消游戲這種奇怪的游戲,而且都沒有向外國發售。”
“應該是只有在制作出《魔獸爭霸》這種西幻游戲才會向外國發售吧。光看這個劇情是挺吸引人的,我準備買來玩一下。”