結果萊萬特的強烈抗議讓主裁判更加惱火，又掏出黃牌給了距離他最近、手指都指到他臉上來了的萊萬特中場球員佩德羅iddot洛佩斯一張黃牌，并警告其他球員，再冒犯他，他就要繼續發牌了。
這張黃牌終于讓萊萬特的部分球員們暫時冷靜了下來，將幾個激動抗議的隊友紛紛拉走，比賽總算恢復了秩序。
但這只是暫時的，雙方球員心里的火氣顯然已經壓不住了，動作開始大了起來。
一時間，場上到處是人仰馬翻的景象。
不過，比賽終究還是要靠進球來決定勝負。
第21分鐘，當加德利在萊萬特禁區外接球，通過嫻熟的盤帶和油炸丸子突破對方中后衛殺入禁區的時候，從側面沖過來補位的萊萬特22號邊后衛萊爾同樣來了一腳飛鏟，將加德利連人帶球鏟倒在了禁區內。
但加德利與米歇爾不同，他的體格是滿值，其肌肉密度和骨骼硬度根本不是米歇爾可以相提并論的。
因此，讓萊萬特上上下下感到郁悶的一幕發生了萊爾的飛鏟不僅沒有讓加德利受傷，反而是加德利在倒地的過程中壓到了萊爾身上，讓萊爾受了傷。
萊萬特被迫再次做出換人，用8號后衛扎爾換下了受傷的22號萊爾。
比賽僅僅進行了21分鐘，紐倫堡被紅牌罰下一個，巴利奇吃到一張黃牌；萊萬特被傷了兩個，被迫用掉了兩個換人名額，還有中場球員佩德羅iddot洛佩斯也吃到了一張黃牌。
比賽可謂火爆。
看在萊爾受傷被換下場的份上，主裁判沒有給他出示黃牌，但這是禁區內的犯規，點球是逃不脫的。
紐倫堡獲得了一個點球的機會，理所當然是由制造點球的加德利親自來主罰。
加德利罰點球的技術一向不會讓人失望，這次也不例外。
在主裁判吹響可以罰球的哨聲后，加德利一腳將球踢進了右上角。萊萬特的守門員納瓦斯雖然判斷對了方向，但卻還是鞭長莫及，只能眼睜睜的看著皮球貼著橫梁下沿飛進球門。
第21分鐘，加德利制造點球并親自罰進，幫紐倫堡將比分扳成了11平。
自己一方連續兩個人受傷、被迫換了人，還被罰了一記點球，被紐倫堡將比分扳平，萊萬特的球員們心里是相當不爽的。
因此，在接下來的比賽里，萊萬特的球員們動作普遍比紐倫堡大。
但主裁判這時已經意識到了自己的問題，開始加強了執法力度，在第28分鐘和第37分鐘連續兩次雙方犯規力度都不大的情況下強硬的出示了黃牌，終于遏制了雙方激動的情緒，將有些失控的火氣給壓了下來。
不過，上半場的比賽形勢還是讓雙方的發揮都受到了極大的影響。
紐倫堡少一人作戰，萊萬特少了個主力前鋒，進攻效率都不高，在接下來的時間里都沒有取得進球。
加德利除了那個點球外，雖然還有兩次門框范圍內`射門，但萊萬特的門將納瓦斯很厲害，將加德利這兩次射門都給撲了出去。
補時2分鐘后，主裁判吹響了上半場結束的哨聲，雙方帶著11的比分進入中場休息。