不過，回到場內沒有慶祝多久，因為漢堡隊向裁判發出了紐倫堡慶祝時間過長的抗`議，慶祝被主裁判制止了。
但加德利等人沒有任何不滿，因為進球的是他們，大家心情都很好，勝利者都是寬容的。
慶祝結束，漢堡隊開出中圈球，比賽重新開始后，被加德利打進這么一個世界波的漢堡隊感到相當丟臉，利用開球權向紐倫堡發起了猛攻，希望立即進球扳平比分。
特別是因為半轉身把球放過去的18號邊前衛阿爾斯蘭和10號前鋒魯德涅夫斯，更是感到無地自容。
足球是一個勇士的對抗運動，是和平年代的戰爭，他們竟然因為害怕加德利的射門力量而選擇了背過身去，結果給了加德利打穿人墻、取得進球的空隙，這讓他們感到有些惱羞成怒，在比賽重新開始后激發了強烈的斗志，積極地跑動、拼搶，想要取得進球。
但是，紐倫堡的后防線同樣被加德利這個世界波任意球刺激得士氣大振，無論是團隊聯防還是個人拼搶，都發揮出了德甲第二名應有的水平，沒有讓漢堡隊打出有威脅的進攻。
從加德利進球到上半場結束前，漢堡隊唯一的一次射門就是在第44分鐘，在打不進紐倫堡禁區的情況下，由前鋒魯德涅夫斯在禁區外距離球門約24米遠的地方來了一腳大力遠射。
但可能是心里受到加德利剛才那腳世界波任意球的影響太大了，魯德涅夫斯這腳大力遠射踢出來的力量相當大，卻沒有將球壓住，直接高出橫梁、飛到了看臺上，引來看臺上的紐倫堡主場球迷一陣熱烈的掌聲，對他打飛機的射門表示無比歡迎。
補時1分鐘后，主裁判吹響了上半場結束的哨聲，兩隊進入中場休息。憑借加德利第37分鐘的直接任意球得分，紐倫堡暫時10領先。
電視上，解說員安德魯內維爾和嘉賓奧古穆斯塔在分析回顧了一番上半場的精彩錦集后，進入廣告時間。
幾分鐘的廣告過后，距離下半場開始還有兩三分鐘的時候，鏡頭切回比賽畫面，又播起了上半場加德利主罰那個任意球的錦集畫面。
隨著廣告結束、比賽鏡頭的切回，電視機前的觀眾們聽到了解說員安德魯內維爾激動的聲音
“電視機前的球迷朋友們，歡迎回來。”
“我們已經拿到了剛才加德利主罰那個任意球的數據。”
“這個任意球距離球門的距離是312米。”
隨著安德魯內維爾的畫外音，電視畫面上從罰球點到加德利將球打進球門的那個位置拉出了一條線段，顯示距離為312米，也就是加德利這個任意球的罰球距離。
只聽安德魯內維爾的聲音繼續道“這個距離的任意球是很難打進的，因為距離太遠，而且角度也比較偏，即使弧線繞過人墻，皮球在空中飛行的時間過長，會給守門員充足的撲救時間，一般都是罰戰術任意球吊入禁區，由隊友去進行爭頂或射門的。”
“但也有例外，就是加德利這種大力任意球，打穿人墻后破門得分。”
“因為有人墻的阻擋，這種大力任意球進球率很低，但一旦得分，就是經典的世界波進球。”
“加德利的這個任意球就是這樣，打穿了漢堡隊的人墻，直接飛進了球門。”
畫面上，加德利助跑了七八步之后，一腳暴力抽射，將球踢了出去，穿過人墻，唰的一下瞬間飛進球門。
畫外音的安德魯內維爾繼續說道“相信大家都感受得到，加德利這球的速度相當快，許多現場球迷的眼睛視線移動速度都沒跟得上皮球飛進球門的速度，就發現球已經飛進球門了。”
“我相信，此時有無數人在好奇加德利這球的速度到底是多少。”，，