當紐倫堡全隊球員還沉浸在進球被吹的郁悶中時，切爾西主教練、著名的杯賽大師拉法埃爾貝尼特斯悄悄向場上球員打了個手勢，看到的球員又通知自己的隊友，很快藍軍全隊都知道了主教練的新指令。
第59分鐘，加德利前場拿球后通過完美的盤帶和突破技術連過兩人，并在大禁區外吸引了足足四個人的包夾圍搶。
不過，也到此為止了，四個人的包夾，加德利還是很難沖出去的，哪怕他盤帶滿值，還有完美的踩單車和油炸丸子。
加德利也沒狂妄地試圖一個人打穿防線，他拿球突破除了自己射門外，也可以吸引對手的防守注意力，為隊友創造機會。
這次就是例子。
在他用自己吸引了足足四名防守球員的圍搶，佩克哈特、弗朗茨等人通過跑位再吸引其他防守球員的注意力后，后排插上的后腰西蒙斯就處于了無人防守的空檔里。
加德利沒有猶豫，先通過完美的體格和盤帶技術將球控制在腳下并擠開空間后，一腳橫敲，將球送到了大禁區外距離球門約25米的地方。
西蒙斯在無人防守的情況下后排插上，沖上來不停球一腳勢大力沉的重炮彈射，將球踢向了切爾西的球門。
但西蒙斯的這腳遠射力量有、速度有，唯一沒有角度，太正了。
站在門前的切赫只輕輕移動了一步，就將球拍了下來。
就在西蒙斯和加德利等人還在惋惜這腳遠射沒打出角度、沒給切赫造成威脅的時候，剛才還在防守的切爾西所有球員突然集體向紐倫堡半場沖`刺。
而門前拿著球的切赫也沒有耽擱，立即手拋球發動了快攻，將球拋給了禁區外的隊長蘭帕德。
之前切赫拿到球員后都會在手里拖延一下，在拋給后衛倒倒腳，浪費點兒時間，這次手拋球快攻和切爾西球員的集體前插讓紐倫堡球員意識到了不妙。
距離蘭帕德最近的弗朗茨立即沖過去準備反搶，但蘭帕德卻在卸球的時候就連停帶過將他晃了開去。
等弗朗茨剎車再想轉身反搶時，蘭帕德已經將球傳給了前腰馬塔。
附近的后腰西蒙斯想要沖過去斷球，但馬塔沒有給他機會，稍微調整了一步就一個長傳直塞，將球送進了紐倫堡的半場，切爾西前鋒、t9托雷斯接到了馬塔的傳球，然后長驅直入，先用速度生吃擺脫了第一個中后衛蒂姆克洛澤，然后又在即將進入大禁區的時候通過假射真扣晃開了最后一個攔截他的中后衛尼爾森，之后順利帶球殺進大禁區右側肋部位置。
雖然角度比較小，但托雷斯還是果斷地起腳射門了。
門將舍費爾是站在近角的，但奈何托雷斯這腳射門距離太近了，力量也很大，皮球從他腰部與立柱之間的縫隙飛了過去，讓他下意識地揮手撲救沒能起到作用。
下半場第59分鐘，切爾西利用紐倫堡剛剛進球被吹、大舉壓上、麻痹大意的心態發動快攻，最后由前腰馬塔長傳助攻，托雷斯連過兩人殺入禁區射門得分，將比分改寫為01，藍軍獲得領先。
現場解說席上的英格蘭天空電視臺解說員埃德蒙卡瑟頓時興奮地一躍而起，抓著話筒嘶聲力竭地吼道
“ooooooooooooooooooooooooooooooooooa”
“球進了”
“托雷斯進球了”