接下來的事情就太簡單了。
面對出擊到大禁區里的門將皮亞托夫，加德利抽射打了一個遠角，皮亞托夫鞭長莫及，只能絕望地看著皮球擦著遠端門柱飛進了球門。
01，客場作戰的紐倫堡首開記錄，率先取得進球。而進球的，正是無數紐倫堡球迷和粉絲所期盼的加德利。
加德利打進了他在2013年的年度第93球，又將他的年度總進球紀錄提高了一球。
同時，加德利也追平了歐冠小組賽單人進球紀錄，與因扎吉、范尼斯特魯伊、克雷斯波等人平起平坐，共享8球歐冠小組賽個人進球紀錄。
而一旦加德利再進一球，就將創造新的歐冠小組賽個人進球紀錄。
隨隊遠征客場的數千紐倫堡球迷爆發了巨大的歡呼聲，甚至連部分頓涅茨克礦工的烏克蘭球迷都一邊搖頭一邊為加德利鼓起了掌。
不是希望紐倫堡獲勝，只是對加德利表達敬意而已。一個年度總進球達到93球、4場歐冠小組賽進球達到8個的神射手，值得任何人致敬。
當紐倫堡率先取得進球領先后，比賽就更加沒有什么懸念了，頓涅茨克礦工連守個平局的資格都沒有，只能繼續選擇進攻。
但只要進攻，就總是要陣型整體前移的，不可能讓陣型前后脫節，那樣又不吝于將中場拱手相讓，還是個輸。因此，要攻，就只能整體進攻，如此一來后場不可避免地出現漏洞。
哪怕礦工隊再怎么注意防范，甚至不惜用上犯規戰術，也還是無法攔住紐倫堡的反擊。
上半場結束前，第45分鐘，頓涅茨克礦工獲得一次角球機會，但卻沒能搶到第一點，被紐倫堡中后衛蒂姆克洛澤將球頂出禁區解了圍。
退防到禁區外的加德利在礦工后腰許布施曼的干擾下爭頂搶到第二落點，擺渡給側面的邊前衛埃斯維因，然后自己落地轉身沖`刺。
埃斯維因與古斯塔沃打了一個撞墻配合，過掉反搶的礦工隊球員，然后沿邊路帶球長途奔襲，中路加德利、姆希塔良、弗朗茨等紛紛前插接應，紐倫堡打出快速反擊。
雖然礦工隊也拼命回防，但紐倫堡這次參與進攻的人數太多了，而且其中還有加德利，礦工隊足足三名防守球員在退守的過程中一門心思去緊跟加德利了，結果自然而然的疏忽了對其他人的防守。
最后在加德利吸引了大部分防守注意力的情況下，弗朗茨妙傳禁區，姆希塔良斜向前插一腳抽射，將球踢進了礦工隊的球門。
紐倫堡再進一球，擴大了比分領先優勢。
這就是上半場的最后比分。
補時1分鐘后，主裁判吹響了上半場結束的哨聲，雙方帶著02的比分進入中場休息，客場作戰的紐倫堡暫時兩球領先。，，