福伊爾納開出的角球本身力量就不小，再加上加德利的甩頭攻門，力量更大、速度更快。
而且加德利滿值的頭球技術，還在對手中后衛的干擾下仍然頂出了一點角度。
于是，門將卡斯特爾斯對這個門前僅有6米的頭球攻門就毫無辦法了，只是下意識地揮了揮手，卻什么都沒碰到，就眼睜睜地看著皮球從他手掌旁邊飛進了球門。
上半場還沒結束，紐倫堡就40領先霍芬海姆了，而加德利已經上演了梅開二度。
補時2分鐘后，主裁判吹響了上半場結束的哨聲，雙方帶著40的比分進入中場休息，主場作戰的紐倫堡四球大比分領先，基本上已經宣布了下半場比賽的結束。
然而，紐倫堡并沒有滿足。
休息了15分鐘后，雙方易邊再戰，霍芬海姆率先進行換人，將一名吃了黃牌的球員換了下去，換上了一名生力軍，試圖反擊一下。
04的比分，基本上宣布霍芬海姆已經輸定了，但他們還是想進一兩個球，避免被剃光頭。
霍芬海姆10號菲爾米諾水平還是不錯的，第49分鐘的時候帶球連續突破了古斯塔沃和尼爾森的攔截，然后一腳妙傳，將球送到了禁區里的空檔處，送到了側面前插的9號中鋒席普洛克身前。
席普洛克身邊甚至都沒有人干擾，現場少量的霍芬海姆球迷立即站了起來，準備慶祝進球。
哪知道，席普洛克竟然將這個禁區里距離球門僅僅12米的好球一腳踢上了看臺，引來主場紐倫堡球迷的一陣掌聲和歡呼，并且出言譏諷。
“好球”
“看臺歡迎你”
“你能踢得再高一點嗎”
“那么大個球門都裝不下一個球，你踢個球啊”
“歡迎下次再這樣射門”
在紐倫堡球迷們的掌聲和譏笑聲中，席普洛克頓感無地自容，伸手一把掀起上衣，罩在了頭上。
結果，當席普洛克還在懊惱、霍芬海姆的球員球迷們還在埋怨他將球踢飛的時候，門將舍費爾已經拿到了球童扔過來的球，立即開出球門球，紐倫堡打出一波快速反擊。
而且這一次紐倫堡的反擊質量奇高，完全沒有出現任何傳切配合失誤，霍芬海姆的球員們連球都沒碰到過，就眼睜睜地看著姆希塔良分邊，弗朗茨左邊路下底傳中，加德利在大禁區里魚躍沖頂，一個強有力的頭球，再次將球頂`進了霍芬海姆的球門。
加德利上演帽子戲法，而紐倫堡，則已經50領先了霍芬海姆。霍芬海姆整支球隊都已經被打崩潰了。
比分變成這個樣子，比賽已經提前結束，因此迪特黑金開始換人，先用格布哈特換下了姆希塔良，然后又用西蒙斯換下了古斯塔沃。
不過，他沒有將加德利換下去，但即使如此，加德利還是有些緊張，生怕第四官員舉起的牌子里有自己的號碼。
因此加德利在接下來的時間里并沒有因為上演帽子戲法而懈怠，而是繼續率領隊友們對霍芬海姆大肆進攻，力爭繼續進球。
加德利想率領隊友們取得一個足夠輝煌的2014開門紅。