那個姑娘，喜歡自己，李準輯有點苦惱，他要如何追求一個愛他若生命的人這個姑娘選擇拋卻自由去保護愛情，他要怎么追求她呢
追求者帶著被追求者去逛街了，戴上口罩，戴上帽子，像所有普通情侶一樣去逛商場。這次是夏攸寧要去，她就過來上兩天班，就帶了兩套稍微正式點的工作服，雖然休閑裝也不是不能出現在片場，但她休閑裝也只帶了一套啊。就這還是沖著韓國的職場禮儀，一套衣服不能連穿兩天的規矩，不然她只帶換洗的衣服就過來了。
拍攝還有半個月才結束，持續翻譯工作的夏攸寧需要買新衣服，追求者就上線了，以刷卡是男人的事為態度，牽著妹子去逛街。
兩人并沒有發生偶像劇里的換裝秀情節，反倒是夏攸寧會嫌棄直男審美萬年如一日，就知道買漂亮的小裙子，裙子穿著很不方便，我要工作的直男很無辜，你穿裙子好看啊
“閃開我穿什么都好看”
也就是店員聽不懂韓語，不然一定會一臉黑線。聽不懂韓語的店員默認雙方是情侶，有些東西不用語言，光看氛圍就知道，客人們是戀愛多年的情侶再不然就是夫妻。
為什么不是熱戀期熱戀期的情侶店員見多了，很黏糊的，他們可不黏糊，反倒有些溫情在呢。
走溫情路線的情侶沒有對身邊的人隱瞞雙方的互動，藝人助理由于貼身跟隨最先發現兩人的關系變化，片場的人發現的稍晚，也就隔了兩天吧。
換上新衣服的翻譯正在給拍攝中的演員講導演需要他怎么表現，藝人邊聽邊自然的幫翻譯小姐整理滑落到手腕的袖子，給她一層層疊上手肘。翻譯小姐也很自然的讓他擺弄，嘴里繼續說自己的，講完還等著導演繼續說。
導演卡殼了，左看翻譯，右看藝人，兩人都很自然的回望他。
導演“那個，就”咳嗽一聲，看向翻譯，“你跟他說，動作可以再親密一點。”
袖子被弄好后，自己動手往上推了推的翻譯對藝人說，“導演讓你動作可以再親密一點。”在藝人給出回應后，對同樣傻眼的女演員說，“他說，等下走戲再過一遍，您看可以嗎”
愣愣點頭的女演員訕笑，想了想覺得不對，跟翻譯姐姐解釋，“我們只是拍戲，假的。”
“沒關系，我知道。”夏攸寧笑著讓女演員放松，“不用在意我。”
等下要在對方女朋友在場的情況下拍吻戲的女演員沒辦法不在意，巨尷尬男演員表現得像是很不在意的樣子，還特別專業呢，沒有一次是因為他被卡，如果他沒有在對手戲演員被卡時，頻頻望向翻譯小姐的方向，那才是真的不在意呢。
不過翻譯小姐站在導演身后，男演員在拍攝被打斷時看向導演的方向，誰都不好說什么。
助理忍不住想說點什么，湊到翻譯身邊，“你要不要出去轉轉”一直在這看著，好嗎
“我走了你幫忙翻譯拍攝為什么沒過嗎”夏攸寧笑看助理，“工作就是工作，你要相信工作狂對待工作的專業性。”
“我沒有不相信準輯哥，你不覺得你在對人家女演員是個困擾嗎。”助理讓她別只盯著男朋友看，現場還有別人的，“女演員一直在偷瞄你。”
夏攸寧想了想，切換語言體系問導演，“我是不是打擾了拍攝”
導演一揮劇本，“丈夫都能探班妻子的床戲，你這算什么打擾，你走了我找誰翻譯，待著吧。”
翻譯把導演的話轉述給助理，聳肩表示，“我沒打擾人家工作。”
助理你們厲害。
午間休息，藝人還是先出去給粉絲發一圈福利，再回頭吃午餐時，收到了對手戲女演員的禮物，倒不是給他的是給翻譯小姐的，一套保養品。送保養品來的女演員助理，握著翻譯姐姐的手，親切友好的表達之前不知道情況，疏忽了，請一定諒解。