“進來。”門內有一個聲音說。
她跟著里德爾進了校長辦公室，這里并不是她認識的樣子。沒有鳳凰福克斯，也沒有鄧布利多的那些銀質物品。這是里德爾所在的五十年前的霍格沃茨，校長是迪佩特。
“您想見我，迪佩特教授”湯姆里德爾說。
“坐下吧，”迪佩特校長說，“我剛才一直在讀你給我的那封信。”
湯姆里德爾坐了下來，雙手緊緊地攥在一起。
“我親愛的孩子，”迪佩特慈祥地說，“我不能讓你留在學校里過暑假，你肯定愿意回家度假吧”
“不，教授。”里德爾立刻說道，“我情愿留在霍格沃茨，也不愿到那個”
“你假期住在一家麻瓜的孤兒院里，是嗎”迪佩特問。
“是的，教授。”他說。
“你是麻瓜出身嗎”
“我是混血統。”湯姆里德爾說，“父親是麻瓜，母親是巫師。”
“你的父母都”
“我母親剛生下我就去世了，教授。”
迪佩特有些同情地看著他。
“事情是這樣的，湯姆，”他嘆了口氣說，“我本來想對你做一些特殊的安排，可是在目前的情形下”
“您指的是所有這些攻擊事件嗎”里德爾問。
“是的，”迪佩特說，“我親愛的孩子，你必須知道，如果我允許你學期結束后繼續待在城堡里，該是多么愚蠢。尤其是發生了最近那場悲劇之后你待在孤兒院里要安全得多。”
“我明白了，教授。”他說。
“很晚了，湯姆。你快回去休息吧。”
湯姆點了下頭，他拖著沉重的腳步走出了校長室，西爾維婭跟在他身后。
她看到里德爾在很嚴肅地思考著。接著，他似乎突然拿定了主意，匆匆走上樓，少女依舊跟上他。
樓上出現幾個人，他們用擔架抬著一具蓋著白布的尸體經過她和湯姆里德爾。一只纖細僵硬的手露在擔架外，西爾維婭的目光看去。
那是一個女孩的手。
蒼白，毫無生氣，指尖泛著些許青藍色。
記載中五十年前密室開啟時死過一個女學生，這應該就是她的尸體。
一位白發老人在樓梯上叫了他一聲，“湯姆。”
西爾維婭轉眸，認出那人是鄧布利多教授，那時的他看上去年輕許多。
湯姆里德爾的聲音像是大提琴一般沉穩，“鄧布利多教授。”
“這么晚了還四處亂逛可不好，湯姆。”鄧布利多說。
“我剛才去見了校長，教授。”
“原來是這樣，他一定是找你說了回家的事。”
“一定要關學校嗎”湯姆里德爾問，“如果他們關閉霍格沃茨，我將無家可歸。”
“我能理解，湯姆，可校長別無選擇。”鄧布利多神色凝重。
“教授，如果這事能夠平息，如果能抓住罪魁禍首”
鄧布利多有些懷疑地看著他，“你是不是有什么事想要告訴我”
湯姆輕微的挑眉，他抿了下嘴唇，“不，沒有，教授。”
“那好吧，你快回去休息吧。”鄧布利多看他的眼神依舊帶著探究。
“晚安，教授。”湯姆禮貌地說。