意譯后的電文意思為，上海市突然城防力量加強，巡邏翻倍，另外在碼頭，車站，出城路口等地也加強了檢查力度。
整個意思就是這樣，沒有提到任何困難，那也就是說，偵查小組并沒有碰到危急情況。難道是過年了，小日本加強力度
范克勤正琢磨這些呢，就聽蜂鳴器中莊曉曼的聲音傳來，道“處座，中區警察局何局長來了，想要拜訪您。”
范克勤看了眼表，已經下午四點來鐘了，按下了蜂鳴器說道“行，讓老何進來吧。”
沒一會的功夫，篤篤篤的敲門聲響了起來，跟著有人從外把門推開走了進來，正是何進。只見對方穿著一身便裝，戴著頂禮帽，右手里拿著一個文明棍，左手拎著一個高檔的皮包。進來后，笑呵呵的說道“處座，過年好啊。給您拜個早年。”
“過年好啊。”范克勤笑道“坐下，老何你這打扮挺新潮啊。”說著，一指前面的沙發。然后起身也從辦公桌后面繞了出來，倒了兩杯茶，放在了茶幾上。
“嗨。”何進臉上也喜氣洋洋的說道“這不是過年了嘛，我家那個婆娘非讓我穿這一身，讓處座見笑了啊。”
“不見笑。”范克勤再次認真的上下看了看他，道“我看這打扮挺好。”
何進樂呵道“那就行，哈哈。”跟著將手中的公文包打開，從中拿出一個文件袋來，道“處座，這過年了。您不像是我們下面，肯定很忙，我就琢磨著得提前給您拜個年啊。這是過年討個吉利，還望處座笑納才是。”說著，將那個文件袋放在了茶幾上，推到了范克勤的面前。
范克勤一樂，道“你這又跟我客氣啊。”
“哎。”何進正色道“不是客氣，這不是過年了嘛，去年對，年還沒過呢，今年，承蒙您多多照顧，這拜個年不是卑職應該應分的嘛。”
范克勤點了點頭，也沒做作，伸手拿起文件袋一入手就知道，里面有一疊子錢，而且還有硬邦邦的幾個長條狀的東西，不用問，從分量就能感覺得出，是金子無疑。伸手打開看了眼，果然，里面有一疊美元，還有六根小黃魚。而且旁邊還放著一個絨布袋，打開一看竟然是一條金項鏈。
見此，一邊把文件袋上的繩子纏好，一邊說道“老何呀，老何，這過年的年貨給的有點多啊。”
何進擺了擺手，道“處座，您就別跟我客氣了，再者說，這也不是都給您的啊。我知道，您不是有個女朋友嗎，我這沒見過嫂子，但是這禮數可是不能缺了的。另外，處座我還得有個小事求您呢。”
范克勤笑著將文件袋放下，說道“我不跟你客氣，那你也別跟我客氣了，說說吧，什么事。”