“啊新一你確定嗎”,阿笠博士吃了一驚,作為一個年過半百的成年人,他當然是知道艾娃卡斯蒂利亞女士的,那可是在黑白電影時代將歇洛克福爾摩斯中的艾琳艾德勒演活的傳奇演員啊。
“博士你想,艾娃卡斯蒂利亞的英文名是avacastie,而柳修明的英文名是斯諾卡斯提爾,也就是snoecastie,因為是音譯,我們一般在castie被用作女性姓氏時把它翻譯成卡斯蒂利亞,而在它用作男性姓氏時,則會把它翻譯成卡斯提爾。”
“嗯雖然是非常特別的姓氏,但是你也不能說他們一定有血緣關系啊,”,阿笠博士不愿意相信傳奇女演員艾娃會和犯罪組織的成員扯上關系。
“但是我看到了,你知道嗎博士,我看到了”,柯南有點激動地模仿柳修明當時的口氣,“那個男人給我灌下毒藥后,對我說真是遺憾啊,偵探先生。,那時候我看到了他的下半張臉,尤其是他的嘴唇,簡直是和艾娃的一模一樣。”
“什么他真的這么說了么”,阿笠博士不敢置信地說,“確實,大家公認的,艾娃說的最好的一句臺詞就是真是遺憾啊,福爾摩斯先生。,還有這句經典臺詞下的鏡頭,就是對準了艾娃的下半張臉,既然是和這么讓人印象深刻的一幕那么相似的場景,那么你是不可能看錯的”
“我當然不可能看錯啊所以我敢肯定柳修明和艾娃之間有血緣關系,”,柯南大聲說,“而且博士你想想,艾娃是20世紀初突然發跡的美國富豪,也就是我們現在所說的暴發戶,在那個年代想要暴富的方法無外乎淘金和販賣私酒,
可是在20世紀,淘金熱潮已經退卻了,艾娃女士又是體格不那么健壯的女性,所以她應該是靠賣私酒積累下了大批財富才能躋身名流的。”
“確實,20世紀初美國可是頒布了沃爾斯特法案禁酒令啊,”,阿笠博士嚴肅地說,“所以柯南道爾爵士曾說艾娃女士身上有種奇特的危險氣息,就和最神秘莫測的犯罪一樣,對偵探有著致命的吸引力,她是最適合飾演艾琳艾德勒的人選。”
“因為她本來就是會做違法事情的大姐頭啊”,柯南說,“有這種家族淵源,那么柳修明和里世界的人有所接觸也是合情合理了。”
“那你接下來打算怎么做呢去美國調查艾娃女士嗎”,阿笠博士憂心忡忡地說。
“不,要調查柳修明的話,艾娃確實是個很好的切入點,不過艾娃已經銷聲匿跡了四十多年,就算她還活著,應該也已經超過八十歲了,她年輕時再風云叱咤,現在也只是個風燭殘年的老人,我不認為能從這樣的老人口中問出和她有血緣關系的人的秘密情報。”
阿笠博士松了一口氣,他是真的怕工藤新一不管不顧地飛到美國去找艾娃,要是他就此從自己的視野中消失,他大概一輩子都不會原諒自己。
“所以我打算直接調查柳修明,”,柯南認真地說。
“等等啊新一,你不要這么激動,你連他住在哪里都不知道不是嗎”,阿笠博士的心又提到了嗓子眼,他知道工藤新一有時候是非常沖動的。
“我已經知道了,”,柯南的眼鏡反射出白光。
“什么你知道了”,阿笠博士感到不可思議。
“嗯,博士你看這個,”,柯南打開桌上的手提電腦,雙手舉起電腦將屏幕對準阿笠博士。