對方急忙還禮,其中一個指了指身穿醬色長袍,身披白狐裘的書生,對揆敘道“王兄從前來過,我們都是被他引來的。”
王生解釋道“原是家母信佛,曾在這廟中許過愿。小生也是陪家母還愿的時候,有幸聽過祿海大師講經。當真是妙法蓮華,令人沉醉不已”
說著,王生臉上已經露出了沉醉之色,似乎是在回味曾經聽經的感覺。
與他同行的幾人,已是被他說得躍躍欲試,連連催促道“咱們快走吧,莫要誤了聽大師講經。”
那王生沖揆敘作揖,歉意道“這位兄臺,我等便先去了。”
“幾位請。”
揆敘回到胤禛身邊,把方才打聽到的事與幾人說了。
隆科多心生好奇,提議道“反正咱們轉了半天,也沒找到什么可疑之處,不如也去聽聽這個和尚講經”
“也好。”胤禛點頭贊同。
等他們找小沙彌問了路,趕到寶華殿的時候,才發現今日的客人其實不少。除去他們帶來的侍衛之外,也還有一二十個。
這寶華殿的裝飾與大雄寶殿一樣簡譜,唯有西面的墻壁上所繪的天女散花十分優美殊麗。
按理說,簡樸的寺廟里有這樣一面墻壁,是很突兀的。
可在場之人,除了胤禛之外,就連心懷警惕的揆敘,都沒有察覺到這畫壁的異常。
胤禛卻是心中一定找到源頭了
他依稀記得,電影里的故事,就是圍繞一面畫著天女散花的墻壁展開的。
胤禛不信佛,平時也不看佛經。
不過,今日祿海和尚講的是金剛經,正是鳩摩羅什翻譯的那一版。
鳩摩羅什的經歷十分坎坷傳奇,他特殊的經歷也讓他被佛教諱莫如深。
這樣一個人物翻譯的經典,仍舊被佛教徒廣為傳唱,想也知道,他翻譯得有多經典。
就算胤禛這種不讀佛經的人,也偶爾聽過一兩句,而且聽過就記住了。
人生如夢幻泡影,如電亦如露
他雖然不認識梵文,更沒有讀過梵文版的金剛經,卻也相信,原版的辭藻,絕對沒有鳩摩羅什翻譯的優美又朗朗上口,讓人一看就知道是什么意思。
偏祿海和尚的聲音也頗有磁性,胤禛聽了一會兒,還真聽住了。
等他回過神來,卻猛然發現,原在他身側的隆科多,不見了。
他猛然一驚,急忙拽了拽揆敘的衣袖,“我舅舅不見了”
不想,揆敘卻是毫不意外,伸手指了指那天女散花的畫壁,“那不,在那兒呢。”
作者有話要說有想了解佛教經典的,強推鳩摩羅什翻譯的版本。
這位大師真的是命途悲慘坎坷,但心境是真的強大。
普通和尚遭遇了他的那些慘事,怕是早就道心崩毀了。
對了,鳩摩羅什就是不負如來不負卿的男主,我童年時代看過的穿越小說,不知道有木有書友鴨,,