整個房間都十分安靜,只有烹飪和刀叉輕碰的聲音。
沈之衍原本請姜桃吃飯,是為了和她聊聊天,沒想到會碰到這種事情,也只能無奈嘆口氣。
等到最后一道甜品吃完。
朱利安滿懷信心地站在姜桃面前。
他覺得自己今天的狀態特別好,每一道菜品都發揮出了100的實力,非常完美。
然而當他聽到沈之衍翻譯過來的話時,笑容僵在了臉上。
因為師文清說的是評價,所以她就毫無顧忌地把菜品的所有瑕疵都說了出來。
重點是她說的真的很有道理,朱利安都懷疑,自己這些年的廚藝都是學到狗肚子里去了。
可是在最初的沮喪過后,他很快就發現,姜桃并不是只說問題,她甚至還在味道的改進上提了建議,雖然有些建議過于天馬行空,但對于他這個在廚藝中浸淫四十年的金牌主廚,卻是一次石破天驚的啟發。
他看向姜桃的眼神中頓時充滿了炙熱的感情,嘰里咕嚕地開始表白她。
沈之衍“”
突然不想翻譯了。
姜桃等了半天也沒等到沈之衍翻譯,不由得戳了戳他“剛剛他說什么了”
沈之衍回過神,淡定地扯謊“他夸獎你很厲害。”
姜桃早已不是剛穿書時那個不懂人情世故的小饕餮了,狐疑地問道“可是他身上的情緒不是這樣的”
沈之衍“”
朱利安正聚精會神地聽著建議,突然發現沈之衍沒有翻譯了,著急地問道“先生,剛剛親愛的姜說了什么”
沈之衍聽見那個“親愛的”眉頭微跳,漠然道“她說,您不用那么熱情,我們東方人講究含蓄。”
朱利安立刻變得穩重起來“好的,是我冒犯了,請姜小姐繼續指正。”
姜桃發現朱利安瞬間冷靜下來了,驚訝地看向沈之衍“你跟他說什么了”
沈之衍“我說希望他把熱情完全投入到烹飪中,不要放在無關的事情上面。”
姜桃點點頭,很贊同“是的。”
于是沈之衍就開始了這種夾帶私貨式的翻譯。
半個小時后,關于廚藝的探討終于結束。
朱利安已經對姜桃徹底信服,親自送他們離開餐廳。
就在兩人準備離開的時候,朱利安對沈之衍道“沈先生,對漂亮女生的表白是對她的贊美,作為伴侶應該感到高興才對。”
沈之衍怔了一下。
朱利安眨了眨眼“您不會以為我沒有看出來吧,這里可是浪漫之都巴黎,每天都有無數的愛情故事發生,愛,是藏不住的。”
沈之衍笑起來“您說得對,但在我們國家,伴侶的吃醋也是愛的表現。”
朱利安“哇哦,好吧,那祝你們幸福”
沈之衍“謝謝。”
直到兩人離開餐廳,坐上回酒店的車,姜桃才問道“你們剛剛在說什么呀”
沈之衍頓了頓,才道“他給我介紹了一點法國的街頭小吃。”
聽到吃的,姜桃瞬間就把問題給忘了“那我們快點去嘗嘗吧”
于是,沈之衍讓司機臨時改道,去了巴黎最繁華的街道。
雖然天色已晚,但街上還是有很多人。
姜桃邊走邊吃,中間沈之衍接到杜崇的電話,因為有重要的事情,便找了個安靜的角落去談事情。
姜桃抓著一份可麗餅,好奇地左右看看。
正在這時,她看到兩個醉漢在騷擾一個女人,她一把將可麗餅塞進嘴里,然后跑過去,一手一個將那兩個醉漢直接扔出去。
她嚼著可麗餅,含糊不清地問那個女人“里沒四叭”
女人是標準的東方長相,雖然年紀不輕了,但容貌姣好,能看得出年輕時候是個大美人,她似乎身體不太好,別開頭咳嗽了兩聲,才向姜桃道謝“沒事,謝謝你,小姑娘。”
然而看清姜桃的臉時,她愣了一下“你是”
話還沒說完,一個年輕的男人氣喘吁吁地跑過來“媽,你沒事吧”
女人回過頭“小慎,媽沒事。”
名叫小慎的男人感激地看向姜桃“謝謝你救了我媽媽”
然而看到姜桃的臉,他也愣住了。
他抿緊了嘴唇,臉色一下變得冷冰冰“姜小姐,我會讓助理送上謝禮,我媽身體不好,我們先走了。”
他說完,就扶著女人離開了。