不過這名護士也并沒有過多詢問什么。她只是說∶"那么，這位納尼薩爾先生，您是打算為其辦理出院嗎"
護士便說∶"那么，請在這張單子上"
西列斯瞇了瞇眼睛，悄無聲息地往后退了兩步，然后大步走向納尼薩爾所在的病房如果納尼薩爾真的是喬納森不為人知的孫子，如果喬納森的真實目的是為了延長自己的生命
他推門走進納尼薩爾的病房。在里面那個年輕的男孩陡然望過來的，莫名其妙的眼神中，西列斯打量了他一會兒，然后望向了那個掛在納尼薩爾胸前的，像是飾品一樣的小算盤。
記得將那個算盤摘掉。"西列斯低沉地說，"當你的爺爺不在的時候。別讓任何人注意到這件事情。"
納尼薩爾茫然地低頭，握住了自己胸前金屬制的小算盤。他看起來完全沒反應過來。他今天的精神狀態看著也不算太好。
西列斯心想，誰知道喬納森打的是什么"算盤"。
他搖了搖頭，最后說了一句∶"記住你的名字。你叫納尼薩爾。"隨后，他就離開了病房。在拐角處，他停了一會兒，注意到那個中年男人隔了不到一分鐘之后，就走進了納尼薩爾的病房。
在中年男人進入病房之后，西列斯若無其事地走了過去，去往柜臺那兒辦理布萊特教授的出院手續。
再回到布萊特教授的病房的時候，布萊特教授已經吃完了早餐，正在病房里進行清晨的散步，活動一下肢體。
西列斯說∶"我聽聞隔壁的那個男孩也要出院了。教授，你與他打過交道嗎"
"那個男孩"布萊特教授想了想，"之前那個大聲尖叫的男孩嗎讓我想想等，我想起來了。上個月你來看我的時候，你離開之后不久，那個男孩就過來跟我聊了會天。
"都是好久之前的事情了。要是你沒提起來，我估計我都忘了這事兒。那是個可憐的男孩。父親母親都不怎么在意他，是鄰居幫了忙，他才能好好長大。
"他脾氣不怎么好，不討人喜歡，所以父母離世之后沒人愿意養他。他在西城流浪了一陣，然后才有一個自稱是他爺爺的人出現。也不知道那是真是假。
"不過，既然他出現在醫院里，那么就證明還是有人樂意給他看病的。當然，就這么孤零零一個孩子待在醫院，也真夠可憐的。"
西列斯心想，那可未必。
不過他注意到布萊特教授的說法中一個微妙的地方。他不禁皺了皺眉，問∶"您說，他曾經在西城流浪"
"是的。"布萊特教授點了點頭，"他是這么說的，我記得應當是今年夏天的事情或許吧。"
西列斯心想，這倒是個有意思的事情。說不定吉米會知道納尼薩爾的存在
而且，為什么納尼薩爾愿意和布萊特教授說這么多
他想了片刻，布萊特教授也換好了衣服。他便幫布萊特教授提起了行李。護工已經去樓下幫忙叫馬車了。
"您家中現在有人嗎"西列斯問。
"我已經請人打掃了房子，廚師應該也在工作了。"布萊特教授說，"不用這么擔心我，西列斯。我還記得你上個月感冒的事情呢。"
西列斯∶""
他委婉地說∶"似乎也沒必要記這么久，教授。"
布萊特教授哈哈大笑，看起來一如既往的開朗。
他們搭乘出租馬車去了布菜特教授的住宅，那是位于拉米法東城，阿瑟頓廣場北面的一棟屋子。這還是西列斯第一次來到布萊特教授的家。
路上，布萊特教授跟西列斯介紹了他的房子情況。那是一棟三層的小屋，鬧中取靜，生活十分方便，距離拉米法大學稍微有些遠，步行可能需要三四十分鐘。
不過，布萊特教授家里就備了馬車，并且雇傭了一位車夫。