這個立場的問題十分重要，很有可能導向截然相反的結果。
他陷入了沉思之中。
與此同時，赫德緊張地望著他。
在沉默之中，琴多回來了。他大概是從樓下的艾倫那里打聽到了赫德的房間，于是敲了敲門，然后走進來。他說∶quot火車那邊已經知道這個旅舍了，似乎有一些人打算過來。
quot另外，差不多一上午過去了，絲毫沒有修理工的影子。看起來，門肯太太說的是對的，我們得在這地方耗費一段時間了。quot
西列斯點了點頭，感到不出意外。
他大致跟琴多說了赫德的事情，而聽到quot燈塔quot兩個字的時候，琴多也不自覺瞇了瞇眼睛。他玩味地瞧了瞧赫德，然后說∶quot這可不是小事。quot
赫德因為他那戲謔的語氣，又下意識顫抖了一下。他更用力地握緊了自己的手。
西列斯說∶quot或許我們需要調查一下這件事情。quot他轉而問，quot赫德，你對這位叔祖父毫無了解嗎quot
quot毫無了解。quot赫德老老實實地回答，quot我甚至不知道家族中存在這樣一個人。quot
他看出來西列斯與琴多比他更清楚這件事情的幕后因素，于是大大地松了一口氣。他甚至滿懷期待地說∶quot您知道我是說，我非常感謝您樂意幫助我quot
quot我會試著去調查這件事情。quot西列斯說，他將那封信還給赫德，quot不過，你打算怎么辦quot
赫德一怔，他說∶quot什么么我打算怎么辦quot
西列斯十分冷靜地指出了赫德目前的困局∶quot你現在身無分文，并且沒法回家。你打算繼續前往無煙之地，還是留在這兒自力更生quot
赫德愣了很長時間。他好像在這個時候才突然一下子明白過來，自己究竟需要做出一個怎樣的選擇。他此前渾渾噩噩，從未意識到他的境遇已經這么糟糕了。
他下意識舔了舔干澀的嘴唇，然后小聲地說∶quot您您可以給我點錢嗎我想要回拉米法城。等回了家，我就會把錢還給您的quot
西列斯神情不變，他深深地望了一眼面前這個年輕人。而赫德也因為那一眼感到了些許的莫名其妙。
他說∶quot您您是擔心我不還錢嗎不，不會的。先生，我是德萊森家族的獨子，城里許多人都認識我。我肯定會quot
琴多說∶quot別自欺欺人了，這位德萊森先生。你真以為自己能回家嗎quot他說，quot還是好好想想現在應該怎么辦吧。quot
赫德猛地閉上了嘴。他愣了一會兒，然后抱住了自己的頭，猛地發出了幾聲尖銳的喊叫。他瘋狂地顫料著。
在某一刻，西列斯甚至感覺他的情緒頗有一種兇狠的意味。可那說不上來究竟是真是假，又或者僅僅只是因為這個年輕人被逼入絕境之后的掙扎。
隔了一會兒，他坐直了，表情也冷靜了下來，盡管雙眼通紅。他說∶quot我還是我還是得問您借點錢但我，我是說我要，我要去無燼之地。我想解開這個秘密。quot
他閉了閉眼睛，然后低聲喃喃∶quot是的，這個秘密我的家族的秘密。quot
西列斯不置可否。盡管琴多戳穿了赫德的偽裝，但是西列斯并未對此做出什么反應。他只是說∶quot當然可以，赫德，我會借你一百公爵幣。quot
赫德連連點頭，他像是突然想起了什么，便問∶quot您是搭乘火車來到這里的嗎我網才隱約聽見您和門肯太大是這么說的。quot
quot是的。quot西列斯說，他意識到赫德的意思，quot你想要與我們一起出發嗎quot