木葉歷56年2月18日，晚上，將軍府。
府中燈光依舊通明，卻顯得冷冷清清，與城中因菊地忠誠繼任大名而舉行慶賀的熱鬧，形成鮮明的對比。
山崎和美黛子相依坐在房頂上，眺望著將軍府外遠處，那熱鬧的城中街市，看著不斷升起的煙花。
“不知道大陸上有沒有煙花。”
“應該有吧，到時候我們自己放。”
“好的，哥哥。”
“美黛子。”
“嗯”
“后悔嗎”
“后悔什么，哥哥”
“不當大名。”
“不后悔，反正我本就不喜歡。”
“好，不喜歡就不當。”
第二天上午，稻之國都城外的稻之港。
山崎和美黛子在轎中登上了去大陸的船，送行的人有不少，以新大名菊地忠誠為首，眾位家老、忍軍高層都來了，還有很多民眾，這些人中有多少是禮貌性的，只有他們自己知道了。
船緩緩離港，山崎和美黛子走到甲板上，看著從小生活的地方逐漸遠離，一時有些說不上來的滋味。
“離別就是這樣。”高山智也說道，“我只是希望兩位殿下不要以為，稻之國和我們把你們拋棄了。”
山崎說道“殿下就免提了，從今天起，我和美黛子就是普通人。”
“反正看起來是拋棄。”美黛子笑道，“是不是真的，以后再說吧。”
“沒錯，這只有時間才能夠證明。”山崎說道。
“兩位殿下，不，你們說的對，我會讓時間承認的。”高山智也有些沉重的說道。
“老師，不要把這個擔子背在身上，您自己也許能做到，但是其他人，”山崎說道，“人心是善變的，這是您教我們的。”
“是啊，到時候再說到時候的話。”美黛子笑道。
“好了，我們不說這個。”高山智也轉移話題，“現在我來說一下你們的生活，以免你們天天吃外賣。”
“大陸上的硬通貨是金小判，大陸所有官方標準是，一個五十克的金小判價值是五十個標準銀丁，價值一貫標準銅錢，也就是一千個標準一文銅錢。”
“一個標準銅錢在各國都可以兌換各國的一兩紙幣，也就是一個金小判在任何國家都價值一千兩。”
“但是，你們真要這么兌換，只會被人當傻子，因為現在沒有人再鑄造標準錢幣，造的都是非標準錢幣，甚至還有私人造的假的劣幣。”
“現在各國在各國國內都使用紙幣，各國的紙幣的流通數量、發行數量，導致購買力，也就是紙幣的價值都大不一樣。”
美黛子嘆道“老師，我完全沒聽懂。”
高山智也說道“所以少量用錢的時候，最好的辦法，就是在各國競買所出售珠寶讓人購買。”
“一顆上等黑珍珠在火之國通常能換得十萬兩，而一串十顆上等黑珍珠組成的項鏈，能賣到三百萬兩，如果再加上一顆上等彩珠，能賣到五百萬兩，再加一顆夜明珠，能賣到一千萬兩以上。”