那翻譯得了漢斯的指示，這一段對話的內容并沒有告知鄭新知。鄭新知一臉不安地看著兩人，指望著能從他們的表情中看出一點好消息的征兆。
然而漢斯接下來通過翻譯給他的答復依然令他十分失望“雖然我對鄭芝龍先生目前所處的狀況感到很憂慮，但東印度公司不會直接出面介入到十八芝與大明官府的沖突中去。很遺憾，我沒辦法答應你的要求。”
鄭新知心知此事若不抓住機會再多說幾句，漢斯大概又要下令送客了，連忙急道“漢斯大人，請聽我說，若貴方此次愿意協助我家主公奪回南日島，日后必有相報”
“哦你們有什么可報答我們的條件嗎”漢斯反問了一句。之前的幾次商談中，鄭新知所能開出的條件無非就是加價多掏錢，但這種事情要下決定并不只是出于經濟方面的考量，漢斯更多考慮的是政治上的因素，而這方面的原因也沒辦法給鄭新知作出詳細的解釋。
“十八芝愿意出兵，助貴方趕走盤踞在大員島北部的佛郎機人”鄭新知感覺到對方口氣的松動，趕緊拋出了自己準備好的優厚條件“拿下當地之后，我家主公愿與貴方劃地而治，共享戰果”
漢斯的表情有些鄙夷，但心思卻已經活動開來。這些明人海盜連葡萄牙和西班牙兩個國家都分不太清，只按照約定俗成的習慣將其統稱為佛郎機人，殊不知這兩國雖然現在已經合為一國，但在遠東的行動依然是圍繞各自陣營展開。在臺灣島北部占領了雞籠、淡水兩處港口的正是從呂宋島北上而來的西班牙人，這些家伙就如同一條毒蛇一樣，正好咬在了東印度公司東北亞航線的七寸上，無形中給荷蘭商船北上去琉球、朝鮮、日本等地增添了不少的危險。
在西班牙人到來的五年內，荷蘭方面在臺灣島以北海域總計已經損失了商船超過十五艘，這其中既有不明原因失蹤的，也有與西班牙人發生海上沖突被擊沉或是被俘的當然站在荷蘭的立場上，所有失蹤船只的原因都算在了可惡的西班牙人頭上。
當然西班牙人這么做也是有著極為充分的理由，因為荷蘭人自從在臺灣落腳之后，便想方設法地阻攔從大明前往馬尼拉的海商，讓這些商人要嘛把貨物直接賣給他們，要嘛就自行運到爪哇島的巴達維亞去，以此手段來隔絕西班牙與大明及東北亞各國的貿易往來。為此東印度公司不止一次出動了武裝船隊，在南海和臺灣海峽等地截殺西班牙商船，栽在荷蘭人手里的西班牙大帆船也同樣不在少數。
西班牙人正是為了保障自己與東北亞各國之家的上路暢通，才下了血本在臺灣島北部建了兩處港口據點，與荷蘭人形成了一北一南的對峙局面。
漢斯上任之后當然也將島嶼北端的西班牙人作為了首要敵人，畢竟沒有誰眼里能容得下沙子，誰也不愿意容忍對手在距離自己這么近的地方設立據點，但漢斯所組織的幾次針對西班牙人的攻勢卻不甚順利，甚至可以說是小有挫折，而在戰爭前景不明的狀況下，巴達維亞方面也沒法給漢斯更多的支持。在這樣的情況下，漢斯也就只能暫時默認了對方的存在，默默地等待下一次的機會。