摩根一想也對，田葉友在臺北已經待了一年，期間也沒少跟當地的土著部落打交道，自然是不會有多少緊張感可言。當下摩根便與田葉友一同來到營地大門處，見果然有幾名土人在外面的一片空曠地方站著，雖然手里拿著竹矛，但看這樣子倒也不像是來找麻煩的。
摩根雖然并不懼怕這些土人，但他的身份也不允許他以身涉險，當下便讓營中的翻譯去與這幾名土人進行溝通。這懂得土語的翻譯其實也同樣是臺灣島上的平埔族人，不過他是來自臺南高雄港附近已經投靠海漢的部落，與這里相隔好幾百里，能聽懂多少本地土人的話語就只能隨緣了。
翻譯出營與那些土人嘀嘀咕咕說了半晌，然后回來向他們轉達了對方的意思。這些土人來自于南邊山區的貓里社，他們要求只有一個，那就是海漢人立刻離開這里，因為這處河口是貓里社的地盤，不容外人侵占。至于海漢人來此地的目的為何，土人們一點都不關心，他們甚至連談都不想談及這個方面。
“告訴他們，我們既然來了，就不會撤走，如果他們認為憑一句話就能讓海漢低頭，那真是想得太簡單了。”摩根的態度十分強硬，而且隱隱也有刺激對方的意圖。如果土著部落主動對海漢動手，那就給軍方采取必要的軍事手段了條件，摩根對此求之不得。
翻譯帶著摩根的答復再次出營與土人溝通，摩根看到那幾名土人的情緒逐漸激動起來，其中一人舉起手里的竹矛，朝著營地方向嗚哩哇啦地喊了一通。沒等摩根有所反應，旁邊田葉友已經開口道“這家伙要翻天啊，快派人出去”
田葉友話音剛落，便看到那幾名土人已經扭住翻譯，將他掀翻在地。摩根一看對方說動手就動手了，當下趕緊命令部下出擊，自己則是從侍衛手里拿過槍來，瞄向了營地外面的土人。
摩根距離土人所在的位置大約三十米左右，在這個距離上如果使用燧發槍，那隨緣命中的幾率會超過五成，不過摩根手上這把新槍在五十米內的命中率相當高，而且又經過了他自己的調校，雖然槍上只有瞄準標尺而沒有瞄準鏡，但對他來說這種距離只靠肉眼觀瞄也已經完全足夠了。
摩根見那帶頭的土人一腳踏在翻譯胸口，舉起手中竹矛作勢欲刺，當即便毫不猶豫地朝他開了槍。這一槍準確命中那土人的上半身，巨大的沖擊力使得他立刻向后跌坐下去。摩根不敢大意，退彈裝填，然后繼續瞄準。
果然另一名土人兇性發作，不顧倒在地上的同伴，也舉起竹矛刺向倒在地上的翻譯，摩根當下又開一槍，將他也打倒在地。剩下的幾名土人頓時驚疑不定，沒敢再朝著翻譯動手，卻試圖將受傷倒地的兩名同伴抬走。
不過這時候一隊海漢兵已經沖出營地，將這幾人全部攔了下來，將其繳械反縛，押解回營。摩根見事態迅速得到平息，這才松了一口氣，將槍遞給了自己的侍衛，與田葉友一同去查看幾名俘虜的狀況。