女光精靈斯崔娜會造成這種誤解，當然也是有原因的。主要是一個上午，一有狗頭人進教堂里來，小勺子都打聲招呼“狗東西”狗頭人當然也聽不明白，但對方是神他媽教會的人，而且面帶善意一臉笑容，于是也都點頭回應。邊上光精靈看久了，以為“狗東西”可能是打招呼用語，類似“你好”之類，于是當他面對真正的樓保勒國人，也嘗試著說出新學的詞匯。
凱文僵了一下之后，還是點頭回應，并沒有去糾正他。其實他要糾正是可以的，他精通精靈語和樓保勒國語，只是他不想而已。
而至于神父就有些面色僵硬，他懂樓保勒國語，但他不懂精靈語。他們兩個人交流，平時都是通過男光精靈做翻譯，如今男光精靈出門，他們兩個基本靠手勢。
凱文甚至回頭嘲笑神父“她怎么叫你狗東西你們兩個有什么問題”
神父反駁“她說不定是叫你呢”
凱文只是笑笑不說話，玩笑也就此打住。神父反而是真的有些心虛，論接觸顯然是他和女光精靈接觸的多，而且剛剛治病出現失誤，平時可能也有些地方讓她看不順眼，一句狗東西難說不是真的在罵他。
同樣的事情也發生在外出歷練的兩個勇者身上，經過兩天的劍術教導，棉被勇者已經初步掌握一些基本劍術。他本來就是菲特在傳教時看中的比較機靈的狗頭人，能半夜出來練劍，雖然目的未知，但也可見其認真刻苦。不但如此，他甚至還學會了一句“戰斗用語”。
當杰克再次蒙面試探他水平的時候，棉被勇者擺出架勢，信心十足而且一臉殺氣，就聽他用標準的樓保勒國語大吼一聲“輕一點”
杰克“”
顯然他也產生了誤解，因為賽因和小九對練之時，賽因屢次重復“輕一點”，以至于他們誤以為“輕一點”是一個喊殺性的詞。這要是別人聽不懂，也不覺得什么，對于樓保勒國人來說，不免有一種恍惚的感覺。
當然他們沒有能力澄清這個，也不能澄清，只能任由他去，幾次之后也就習慣了。私下里大家不免分析，為什么他原本砍木牌子的時候喊“神他媽庇佑”，這么快就改口“輕一點”了呢究竟是他信仰不夠或者他只是一個實用主義者又或者他只是亂喊的沒人知道，除非能對話之后才能問出來。
而至于棉被勇者的劍術，的確有顯著提升，但要說就此已經有多大的成就，還差得遠。就算再嚴格的新兵訓練，從一介村民到合格的士兵從零開始，哪怕遇到天才村民，一般也差不多一個月才有點成就，包括其身體素質、斗氣能力、判斷力、反應力等等。僅僅兩天的訓練，棉被勇者才只是初窺門徑而已。
但同時，凱文和神父他們簽下的契約時間卻快到了。約定四天時間內，至少找出有亡靈巫師的證據，選新勇者用了一天，教導劍術又用了兩天，如今還只有一天時間。
男光精靈沃德勒已經在不停的催問“什么時候去找亡靈巫師真的有亡靈巫師么”
對此回答過幾次的賽因等人終于不耐煩，于是直接以“我們很快就要換班了，倒是你直接問凱文就行。”
沃德勒無奈只能干等，當天傍晚時分，凱文和小勺子出城和賽因三人交換，互相匯報情況之后，這邊就完全交給凱文和小勺子。當然沃德勒的問題也如期而至“凱文，他們讓我問你，亡靈巫師在哪兒”
凱文回應的十分爽快“放心，明天就走。”